АКТИВІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• activation
• intensification
• intensifying
• activating
• enhancing
• revitalization
• increased
• boosting
• activization
• stepping up
• strengthening
• activity
• revitalizing
• revitalisation

Приклади вживання Активізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тимчасові просторові втручання роблять позитивний внесок у хід і динаміку процесів активізації, стимулюючи соціально-культурологічну діяльність у деградованих
Temporary spatial interventions make positive contribution in the course and dynamics of revitalization processes by stimulating social

У свою чергу, Гійом Колен підкреслив той факт, що активізації співробітництва між ВНЗ обох країн у галузі освіти відбувається з двосторонньою зацікавленістю.
In turn, Guillaume Colin emphasized that fact that enhancing cooperation between Higher education institutions of both countries in the field of education occurs to bilateral interest.

служили стимулом для активізації громадян на користь суспільного блага.
served as an incentive for activating citizens in favor of the public good.

Крім активізації торгівлі та інвестицій,
Aside from boosting trade and investment,

Ця культура потребує національних дій та активізації міжнародного співробітництва для зміцнення безпеки при підвищенні захисту особової інформації, недоторканності приватного життя і даних.
This culture requires national attention and increased international cooperation to strengthen security, while at the same time enhancing the protection of personal information, privacy and data.

На початку травня після активізації вулкана влада оголосила евакуацію населення,
In early May, after the revitalization of the volcano, the authorities announced an evacuation of the population,

Сторони також обговорили питання активізації двосторонніх бізнес-контактів між зацікавленими підприємцями в сфері сільського господарства,
The parties also discussed issues of enhancing bilateral business contacts between interested entrepreneurs in the field of agriculture,

обґрунтування пропозицій щодо подальших дій держави в напрямку активізації корпоративного кредитування.
justify proposals for further actions of the state in the direction of activating corporate crediting.

Були над Counter тестостерону активізації добавки для продажу на GNC,
Reviews of Over The Counter Testosterone boosting supplements for sale at GNC,

слід очікувати активізації дій Росії з недопущення закріплення такої тенденції.
it is necessary to expect activization of Russia's actions to prevent the consolidation of this tendency.

Ми очікуємо активізації зусиль ПРООН
We wait for increased efforts of the general UNDP

Під час дослідження автора на прикладах тимчасових просторових втручань в процесах активізації було визначено три стратегії, які можуть бути застосовані в різних міських районах.
During the author's research on examples of temporary spatial interventions in revitalization processes, three strategies have been defined that may be applicable in various urban areas.

Тренувальний масаж в Києві я застосовую для поліпшення працездатності спортсменів та активізації відновлювальних функцій.
Training massage in Kiev, I used to improve the performance athlete and enhancing recovery functions.

а також для активізації творчого мислення.
as well as for activating creative thinking.

Одним з найбільш корисних вправ, для підвищення рівня тестостерону і активізації чоловік народжуваності є важкої атлетики, хоча будь-який захід буде робити.
One of the most beneficial exercises for raising testosterone levels and boosting male fertility is weightlifting although any exercise will do.

Призначений для активізації пошуку різних варіантів рішень
It is intended for activization of search of various variants of decisions

Вербальна та активізації з грою в якості двірника, як гра розвивається по полю.
Verbal and stepping up with the play to act as a sweeper as play develops down the field.

Азаров прийняв це запрошення і підкреслив, що активізації взаємодії буде сприяти і проведення засідання міжурядової комісії з питань торговельно-економічного співробітництва.
Azarov accepted the invitation and stressed that the increased interaction will be promoted by holding a meeting of the intergovernmental commission on trade and economic cooperation.

Яка міжнародна подія стала поштовхом для активізації опозиційного руху в Україні та чому?
What international event was the impetus for revitalization opposition movement in Ukraine and why?

яка призначається в постреабілітаціонний період для підвищення внутрішньої сили організму і активізації процесів відновлення.
which is assigned to postreabilitatsionny period to increase the internal strength of the body and enhancing recovery processes.