INTENSIFICATION - переклад на Українською

• інтенсифікація
• посилення
• активізація
• загострення
• поглиблення
• активізації
• інтенсифікації
• активізацію
• інтенсифікацію
• активізацією
• інтенсифікацією
• посиленням
• загостренням
• посиленню
• посиленні

Приклади вживання Intensification Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, Roland Robertson states that globalization“refers to the compression of the world and the intensification of consciousness of the world as a whole.”.
На думку Р. Робертсона, глобалізація пов'язана"з стисненням світу і інтенсифікацією світової свідомості як єдиного цілого".

and we feel intensification from the Russian side.
це відбувається постійно, і це загострення з боку Росії відчувається.

This stage may consist of visual effects, with an intensification of colors and the appearance of geometric patterns that can be seen with one's eyes closed.
Цей етап може складатися з візуальних ефектів, з посиленням кольору і появи геометричних візерунків, які можна побачити із закритими очима.

At this, such steps by the Kremlin will be accompanied by the intensification of hostilities in the Donbas as a powerful means of pressure on the leadership of Ukraine.
При цьому такого роду дії Кремля будуть супроводжуватись активізацією бойових дій на Донбасі як вагомого засобу тиску на керівництво України.

as the process is autoimmune out of intensification, in most cases a nephroprotection is prescribed.
процес аутоімунний поза загостренням, в більшості випадків показана нефропротекція.

adaptive capacity to the impact of climate change(accompanying the extension and intensification of the work of the Warsaw International Mechanism).
здатність до адаптації до наслідків змін клімату(разом з розширенням та інтенсифікацією роботи Варшавського міжнародного механізму).

Conflict management: actions undertaken with the main objective of preventing the vertical(intensification of violence) or horizontal(territorial spread)
Управління конфліктами: дії, що вживаються з головною метою запобігти вертикальній(посиленню насильства) або горизонтальній(територіальному розповсюдженню)

The need for the above work is dictated by intensification of industrial production
Необхідність проведення перерахованих вище робіт продиктована активізацією промислового виробництва

is characterized by an increase in intoxication(endotoxic shock), intensification and predominance of general reactions.
характеризується наростанням інтоксикації(ендотоксичний шоком), посиленням і переважанням загальних реакцій.

as the process is autoimmune out of intensification, in most cases a nephroprotection is prescribed.
процес аутоімуний поза загостренням, в більшості випадків показана нефропротекція.

countries live in a closed economy, is not affected by the growth and intensification of international economic relations.
розвиваються живуть у замкненій економіці, не порушеної зростанням і інтенсифікацією міжнародних економічних відносин.

The intensification of disagreements and mutual accusations between Poles and Ukrainians was facilitated
Посиленню українсько-польських непорозумінь і взаємних звинувачень сприяла німецька політика,

Positive effects of milfoil include, among others, choleretic effect, intensification of gastric juice secretion, improvement of appetite.
Корисні властивості деревію також виражаються в жовчогінній дії, посиленні вироблення шлункового соку, покращенні апетиту.

The beginning of March for most summer residents is associated with the intensification of work on growing seedlings….
Початок березня у більшості дачників пов'язано з активізацією роботи по вирощуванню розсади….

ensures its technical reweapons intensification and increased efficiency of the entire societyfoot production.
забезпечує її технічне переозброєння, інтенсифікацію і підвищення ефективності всього суспільного виробництва.

He also linked the recent scandals in the faction with the intensification of the struggle on economic issues.
Він також пов'язав останні скандали у фракції із загостренням боротьби з економічних питань.

Hivamat-therapy is perfectly combined with other methods of treatment and contributes to the intensification of the manual therapies effect.
ХІВАМАТ-терапія чудово поєднується з іншими методами лікування і сприяє посиленню ефекту мануальних видів терапії.

The year 2017, which is already over, was marked by the intensification of cooperation with Chinese partners for Sumy National Agrarian University.
Рік, що вже добігає кінця, ознаменувався для Сумського національного аграрного університету активізацією співробітництва з китайськими партнерами.

Another of my premises is that the need for unity of people trying to resist world-wide intensification of domination has never been more acute.
Ще одним моїм засновком є те, що ніколи раніше потреба єдності людей, які протистоять всесвітньому посиленню домінування, не стояла так гостро.

Putin's regime will continue its policy of maintaining tension in the conflict zone in the Donbas with periodic intensification of armed confrontation.
Путіна продовжуватиме політику підтримки напруженості в зоні конфлікту на Донбасі з періодичною активізацією збройного протистояння.