Examples of using Intensification in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Minister Dacic and Prime Minister of Sri Lanka discuss intensification of bilateral political dialogue
Министар Дачић и председник Владе Шри Ланке о интензивирању билатералног политичког дијалогаwhich represents a major potential for further intensification of agriculture.
Due to the eruption and intensification of the crisis in the territory of the former SFRY,
Rachel, Rachel, what you're experiencing is an intensification of your own ability, which means you can probably control it.
Rejčel, Rejčel, to šta osećaš je intenziviranje tvoje sposobnosti. Verovatno je možeš kontrolisati. Fokusiraj se, sledi svoje korake.Seeking strategic patience from a region that has not managed to become significantly closer to the EU in a decades' span will not contribute to the intensification of reforms and solidification of stability.
Тражити стратешко стрпљење од региона који за више од деценије није успео да се значајније приближи ЕУ неће дати допринос интензивирању реформи и јачању стабилности.The development of joint international research teams and laboratories as well as the intensification of visiting professorships will strengthen our position at the international level.
Развој заједничких међународних истраживачких тимова и лабораторија, као и интензивирање посети професуре ће ојачати нашу позицију на међународном нивоу.Slovenia would like to see an intensification of this accession process," Rupel said last week.
Slovenija bi volela da vidi intenziviranje tog procesa pridruživanja", izjavio je Rupel prošle nedelje.which leads to the intensification of viremia(spread of the virus).
што доводи до интензивирања виремије( ширења вируса).methods- and only contributes to the intensification of the process of destruction.
методима капитализма- који само доприноси интензивирању процеса деструкције.The Korean side announced fresh investments and further intensification of the economic cooperation between the Republic of Korea and the Republic of Serbia.
Са корејске стране су најављене нове инвестиције и даље интензивирање економске сарадње Републике Кореје са Републиком Србијом.This means not only the intensification of labour in the factories
A to podrazumeva ne samo intenziviranje rada u fabrikama,development of economic cooperation and intensification of parliamentary relations.
даљег унапређења економске сарадње и интензивирања парламентарних односа.that this support has directly contributed to the intensification of the conflict in Syria.
је та подршка директно допринела интензивирању сиријског конфликта.making it"dynamic" sostavlyayushey and intensification of sound;
што га чини" динамички" составлиаиусхеи и интензивирање звука;We expect intensification of the activities aimed at opening Chapter 8
Očekujemo intenziviranje aktivnosti koje imaju za cilj otvaranje poglavlja 8In fact, an unprecedented daylight airstrike by the Israeli Air Force against Iranian military targets in southern Syria on Sunday led to an intensification of the conflict.
У ствари, ваздушни напад израелске авијације против иранских војних циљева у јужној Сирији који се догодио у недељу води до интензивирања сукоба.promotion of political relations and the intensification of cooperation in trade and tourism.
унапређењу политичких односа и интензивирању привредне и туристичке сарадње.the availability of fiber optics for miniaturization and intensification.
доступности оптичких влакана за миниатуризацију и интензивирање.Intensification of military activities of the block countries,
Intenziviranje vojne delatnosti zemalja bloka,He also announced the engagement of the Belgrade Committee on new projects, especially on those that will contribute to the intensification of economic cooperation between the two cities.
Такође, најавио је ангажовање Комитета на новим пројектима посебно на оним који ће допринети интензивирању економске сарадње између два града.
