INTENSIFICATION in Hungarian translation

• intenzifikálása
• intenzívebbé válása
• fokozása
• fokozódása
• intenzívebbé tétele
• erősödése
• elmélyítése
• növeléséhez
• intenzifikációs
• intenzitásának
• kiéleződése
• intenzifikálási

Examples of using Intensification in English and their translations into Hungarian

Now an intensification needs to occur that is amplified not tenfold, but a hundredfold.
Most intenzívebbé kell történjen, hogy felerősödjön nem tízszeresére, hanem százszorosára.

For synthesis, sonochemical intensification of reactions can speed up the conversion rate
A szintézis, sonochemical intenzívebbé reakciók felgyorsíthatja az átváltási arány

Intensification in the area of business administration
Felerősíthetik a területén üzleti adminisztráció

The intensification of cooperation and, in particular, economic cooperation.
Az együttműködés erősítése, különös tekintettel a gazdasági együttműködésre.

Selectivity engineering and process intensification.
A szelektivitás mérnöki és folyamat intenzívebbé.

Let us speak plainly: the intensification of modern-day mass migration is a consequence of political processes.
Beszéljünk világosan: az újkori népvándorlás felerősödése politikai folyamatok következménye.

Get Advanced Testosterone Intensification.
Kap Advanced tesztoszteron Intenzívebbé.

On the contrary, they decisively contribute to the creation and intensification of Hungarian national chauvinism.
Éppen ellenkezőleg, a magyar nemzeti sovinizmusnak a megteremtéséhez és növekedéséhez járultak hozzá döntően.

Utrasonic topic:"process intensification".
Utrasonic téma:"Az ultrahangos folyamatok Intenzifikálás előnyei".

(c) due to intensification of forest management leading e.g. to loss of soil fertility in forests because Partly addressed.
Az erdőgazdálkodás intenzívebbé válása miatt(amely pl. a talaj termékenységének a tápanyagok- erdészeti biomassza-maradványok- kitermelése miatti csökkenéséhez vezet) Részben kezelték.

In this case, the intensification of urination is manifested after a couple of hours after taking the medication, reaches its peak in 6 hours and lasts no more than 14 hours.
Ebben az esetben a vizelés intenzívebbé válása a gyógyszert szedés után néhány órával később jelentkezik, 6 óra alatt érik el csúcspontját, és legfeljebb 14 óráig tart.

Intensification of activities to promote linkages, innovation and technology transfer between CARIFORUM
A tevékenységek fokozása a CARIFORUM-térségből és az Európai Közösségből származó partnerek közötti kapcsolatok,

The intensification and broadening of the financial market turmoil is likely to dampen global
A pénzügyi piaci zavar fokozódása és kiszélesedése várhatóan hosszabb ideig visszafogja a világgazdasági

Ultrasonic intensification of commercial-scale oxidative desulfurization of crude oil requires the use of an industrial-size flow-through ultrasonic processor able to maintain high vibration amplitudes of about 80- 100 microns.
A nyersolaj kereskedelmi méretű oxidatív kéntelenítési célú ultrahangos intenzívebbé válása megköveteli, hogy egy ipari méretű átfolyású ultrahangos processzor magas vibrációs amplitúdót tartson fenn 80- 100 mikrons.

The intensification of armaments, the increase of police forces- are all essential for the completion of the aforementioned plans.
A fegyverkezés fokozása, a rendőrség létszámának növelése- mindez lényeges a fent említetttervek végrehajtásánál.

We were inspired and kissed intensification; would not let each other's lips
Mi inspirálta, és megcsókolta fokozódása, hogy nem hagyja, hogy egymás ajkai

The intensification of globalization and integration processes necessitates the synchronization of economic relations that are formed within the country, in accordance with the challenges of the external environment.
A globalizáció és az integrációs folyamatok intenzívebbé tétele szükségessé teszi az országon belüli gazdasági kapcsolatok összehangolását a külső környezet kihívásaival összhangban.

Besides process intensification- which results in higher yields and shorter extraction time- thermal degradation
A folyamat intenzívebbé válása mellett- ami magasabb hozamot és rövidebb extrakciós időt eredményez- a hőkárosodás és a hőmérséklet-érzékeny alkotórészek elvesztése megelőzhető,

Intensification of production to feed an increased population leads to a till greater increase in population.”.
A termelés fokozása egy megnövekedett népesség élelmezése érdekében a népesség további növekedéséhez vezet.".

Intensification of integration and reform processes in the armaments sector also enhances the effectiveness of the European Security and Defence Policy, however.
A fegyverzeti ágazaton belüli integrációs és reformfolyamatok erősödése azonban erősíti az európai biztonság- és védelempolitikát is.