ПОСИЛЕННЯ - переклад на Англійською

• gain
• enhancement
• reinforcement
• intensification
• amplification
• boost
• escalation
• aggravation
• strengthening
• increased
• enhancing
• tightening
• growing
• intensifying
• stronger
• reinforcing
• toughening
• heightened

Приклади вживання Посилення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посилення контролю на зовнішніх кордонах ЄС.
Tighter controls of the EU's external borders.

Посилення екологічної політики
Stricter environmental policies

Що стосується посилення прийому телевізійного сигналу,
With regard to strengthening television reception,

По-перше, посилення лобізму та PR;
First, the rise of lobbying and PR;

Це буде означати посилення штормів, заболочення берегових ліній
That will mean worsening storms, swamped coastlines

Посилення контролю за витратами;
Improving the expenses control;

Посилення спроможності переробки алкоголю.
Improving the ability of processing alcohol.

Рада Федерації схвалила посилення охорони авторських прав.
The Federation Council approved stricter copyright protection.

Уряд ініціює посилення законодавства з питань захисту інтелектуальної власності,- Володимир Гройсман.
Government triggers stricter legislation on the protection of intellectual property, claims Volodymyr Groysman.

Інший коментар:«Посилення опозиції тут буде катастрофічним.
Another read:"The rise of the opposition here will be catastrophic.

Посилення викидів призводить до… збільшення обсягу двигунів?
Tighter emissions leading to… bigger engines?

Посилення болі у ділянці біопсії.
Worsening pain in the biopsy site.

Посилення ракетної оборони збільшить градус протистояння з Росією.
A strengthening of missile defences would ramp up tensions with Russia.

Сі Цзіньпін закликав до посилення ідеологічного контролю в університетах.
Xi calls for tighter ideological control in universities→.

Скорочення бідності та посилення соціальної єдності;
(a) poverty reduction and the enhancement of social cohesion;

Нарешті, посилення гуманістичних ідей революціонізувало й освітні системи.
Finally, the rise of humanist ideas has revolutionised the educational system too.

Її вболівальники чекають на результати після посилення, яке відбулося цього літа.
Their fans are waiting for the results after the reinforcement that occurred this summer.

збільшення щільності і посилення росту волосся;
increasing hair density and promoting hair growth;

Це може стати причиною посилення стану пацієнта.
This may cause a worsening of the patient's condition.

ДДеякі наші європейські союзники говорили про нові санкції чи посилення існуючих санкцій.
Some of our European allies spoke about additional sanctions or the tightening of current measures.