ПОСИЛЕННЯ КОНКУРЕНЦІЇ - переклад на Англійською

• increased competition
• intensifying competition
• increasing competition
• to boost competition

Приклади вживання Посилення конкуренції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвиток ринку і посилення конкуренції в українській економіці змушує підприємства шукати конкурентні переваги.
Development of the market and competition strengthening in the Russian economy compel the enterprises to search for competitive advantages.

Посилення конкуренції на внутрішньому ринку між вітчизняними товаровиробниками,
Reinforcing competition in the domestic market among domestic commodity producers,

Визначено основні напрями трудової міграції в умовах посилення конкуренції на ринку праці,
The main internal migration ways in conditions of increased competition on the labor market,

Теракти в Тунісі та Єгипті, посилення конкуренції, а також слабкий фунт були звинувачені в його смерті.
Terror attacks in Egypt and Tunisia, heightened competition, and the weak pound have been condemned for its demise.

Посилення конкуренції на ринку послуг таксі
The intensification of competition at taxi service market

Не менш важливим є посилення конкуренції та відкриття ринків, особливо в енергетичному
Equally important are enhancing competition and opening up markets- particularly in the energy

Тепер зі зменшенням вимоги щодо створення страхового запасу можна очікувати виникнення постачальників та посилення конкуренції.”.
Now, with the decrease of the requirements for the formation of safety reserve one can expect new suppliers to appear and competition to increase.“.

А підприємців, які вже вийшли на ринок, посилення конкуренції може зробити менш задоволеними своєю роботою.
For entrepreneurs who are already in the market, enhanced competition could make them less satisfied with their job.

єгипетська криза в черговий раз відбила посилення конкуренції між Саудівською Аравією і Катаром.
the Egyptian crisis has once again reflected the increased competition between Saudi Arabia and Qatar.

автотранспорту та посилення конкуренції між постачальниками даної продукції.
vehicles and tougher competition between the suppliers of these products.

за рахунок власної маржі, але в умовах посилення конкуренції це не завжди вдається.
but in terms of increased competition it is not always possible.

Зазначене безумовно призведе до подальшого падіння світових цін на нафту і газ та посилення конкуренції російським енергоносіям на європейському ринку.
This will certainly lead to a further drop in world oil and gas prices as well as to increased competition to Russian energy carriers in the European market.

Створення ЗВТ означає посилення конкуренції на ринках країн-учасників угоди,
Establishing FTAs would mean increased competition in the markets of the participating countries,

Реформа посилення конкуренції серед студентів шляхом додавання додаткових іспитів,
The reform increased competition among students by adding more examinations,

поточної економічної ситуації стикається з багатьма проблемами, включаючи зміну структури споживання, посилення конкуренції, утримання талантів,
the current economic environment faces many challenges including changing consumption patterns, increasing competition, talent retention,

Посилення конкуренції на ринку практичність
Increased competition in the market practicality

засвоїти практичні навички для вирішення сучасних проблем, таких як економічні зміни та посилення конкуренції.-.
learn practical skills to deal with contemporary challenges such as economic shifts and increasing competition.-.

Посилення конкуренції за низькооплачувану працю все більше знецінює її вартість,
Increased competition for low-paid work devalues it even more,

кращої якості та вибору для споживачів через посилення конкуренції, тощо.
greater choice for consumers through increased competition, and so on.

ринкове ціноутворення на товари і послуги та посилення конкуренції між страховиками і провайдерами.
market pricing of goods and services, and increased competition among insurers and providers.