ІНТЕНСИФІКАЦІЮ - переклад на Англійською

• intensification

Приклади вживання Інтенсифікацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

ширше визначає«сучасний світ», проте він бачив ці соціалістичні приклади лише як інтенсифікацію процесів на роботі за допомогою форм сучасної держави.
he would thus see in these socialist examples merely an intensification of processes at work everywhere, through the forms of the modern state.

а також інтенсифікацію сейсмічних процесів, на що вказують сейсмологічні дослідження,
as well as the intensification of seismic processes indicated by seismologist researches,

По-третє, такі зрушення часто супроводжуються інтенсифікацією соціальної боротьби.
Such shifts are often accompanied by an intensification of social struggles.

Інтенсифікація зернового господарства неможлива без комплексної механізації виробництва зерна.
Intensifying grain farming is impossible without the comprehensive mechanization of grain production.

Отже, ми наполегливо вимагаємо інтенсифікації зусиль з пошуку рішення щодо назви цієї країни.
We therefore strongly urge intensified efforts to find a solution to the name issue.

Методи інтенсифікації- генерації ГРП.
Stimulation techniques- frac generations.

Інтенсифікація свердловини і ліфтинг азоту.
Well stimulation and nitrogen lifting.

Матеріали для інтенсифікації видобутку нафти і газу.
Materials for the stimulation of oil and gas extraction.

Повторна ініціалізація інтенсифікації свердловини.
Re-initialize a Stimulated Well.

У V Міжнародній нафтогазовій конференції" Колтюбінг Інтенсифікація Нове буріння.
The V International Oil and Gas Conference“ Coiled Tubing Well Stimulation New Drilling.

тріщинуватості і інтенсифікації свердловини.
fracpack and well stimulation options.

Для нагнітання води в пласт для інтенсифікації видобутку нафти;
Pumping of water to the formation for stimulation of oil production;

вдосконалених технологій інтенсифікації видобутку нафти і газу;
improved oil and gas stimulation technologies;

За інтенсифікацією виробництва- це тепличне господарство є одним з лідерів вітчизняного ринку виробництва овочів закритого грунту,
With the intensification of production- a greenhouse farm is one of the leaders of the domestic market of greenhouse vegetables,

Сокація відома своїм процесом інтенсифікація ефектів, які вже використовуються в різноманітті промислових процесів.
Sonication is known for its process intensifying effects, which are already used in manifold industrial processes.

На думку Р. Робертсона, глобалізація пов'язана"з стисненням світу і інтенсифікацією світової свідомості як єдиного цілого".
For example, Roland Robertson states that globalization“refers to the compression of the world and the intensification of consciousness of the world as a whole.”.

На плані показано результати інтенсифікації будівельного руху, який розпочався на початку 1870-х років.
The map shows the result of the intensified building campaign that started in the early 1870s.

Програма допоможе іноземним дослідникам розвивати свою кар'єру шляхом інтенсифікації міжнародної мобільності, а також налагодити наукове співробітництво з найкращими організаціями- господарями в Польщі.
The Programme will help foreign researchers to develop their career by intensifying international mobility as well as will give them an opportunity to establish scientific cooperation with excellent host institutions in Poland.

здатність до адаптації до наслідків змін клімату(разом з розширенням та інтенсифікацією роботи Варшавського міжнародного механізму).
adaptive capacity to the impact of climate change(accompanying the extension and intensification of the work of the Warsaw International Mechanism).

Із другого- нам не вдалося переконливо довести, що інтенсифікація історичної політики значно обмежила вплив на поляків так званої пострадянської ментальності.
On the other hand, we have not been able to convincingly prove that an intensified historical policy would greatly limit the influence of any so-called post-soviet mentality on the Poles.