ІНТЕНСИФІКАЦІЇ - переклад на Англійською

• intensification
• intensifying
• stimulation
• intensified
• intensify

Приклади вживання Інтенсифікації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уточнено тенденції інтенсифікації впровадження електронного документообігу на державному
The tendencies of intensification of introduction of electronic document circulation on the State

Оцінка впливу інтенсифікації сільськогосподарського виробництва на стан ґрунтово-рослинного покриву Львівської області.
Estimation of influencing of intensification of agricultural production on the state of soil-vegetable cover of the Lvov region.

Для інтенсифікації практичної взаємодії в сфері реформування структур сектору безпеки і оборони була досягнута домовленість активізувати діяльність Спільної робочої групиУкраїна-НАТО з питань військової реформи.
In order to intensify practical cooperation in reforming the security and defense sector structures, it was agreed to intensify the activities of the NATO-Ukraine Joint Working Group on Military Reform.

У сучасних умовах інтенсифікації економічного розвитку управління стало однією з найбільш важливих професій, а процес навчання менеджменту
In modern conditions of intensification of economic development management has become one of the most important professions,

Пошук шляхів інтенсифікації зварювання різнорідних металів у твердому стані з використанням різних імпульсних дій.
Finding ways for intensification of welding of dissimilar metals in a solid state using different pulse influences.

Дипломом у номінації« Інновації інтенсифікації міжнародного співробітництва у сфері освіти науки культури» а.
The Diploma in the nomination" Innovations for the intensification of international cooperation in the field of education science and culture".

Втім, після інтенсифікації дипломатичного конфлікту навколо іранської ядерної програми він був переорієнтований на каспійські родовища Азербайджану,
However, after the intensification of diplomatic conflict over Iranian nuclear program, pipeline was redirected to the Caspian fields of Azerbaijan,

Баранова та колективу кафедри була пов'язана з проблемами інтенсифікації технологічних процесів
Baranov and the staff of the department were connected with the problems of intensification of technological processes

Пошук високоефективних технологій інтенсифікації видобутку продуктивних горизонтів існуючих родовищ з пониженим пластовим тиском.
Search of highly effective technologies for intensification of production of productive horizons of existing deposits with reduced reservoir pressure.

Викладачі та співробітники Інституту сприяють здійсненню профорієнтаційної роботи, інтенсифікації процесу навчання
Teachers and staff of the Institute facilitate the implementation of vocational guidance work, the intensification of the learning process

Євдокимов одним з основних напрямків інтенсифікації зернового господарства називають вдосконалення технології обробітку зернових культур.
Evdokimov one of the main directions of intensification of grain farming is called the improvement of the technology of cultivation of grain crops.

Ми узгодили додаткові практичні засоби інтенсифікації цих зусиль, включаючи надання підтримки грузинським структурам врегулювання криз,
We have agreed additional practical ways to intensify efforts, including support to Georgia's crisis management capabilities,

Задля інтенсифікації практичної взаємодії у сфері реформування структур сектору безпеки
In order to intensify practical cooperation in reforming the security and defense sector structures,

Застосування високоефективних технологій інтенсифікації карбонатних колекторів в умовах аномально високих пластових тисків та температур.
Application of highly effective technologies for the intensification of carbonate reservoirs under conditions of abnormally high reservoir pressures and temperatures.

Пацифісти впадають у відчай від інтенсифікації війни в Афганістані,
Pacifists despair over the intensification of the war in Afghanistan,

Посол Швейцарії в Україні Г. Шойрер наголосив на зацікавленості його країни у збільшенні інвестицій в українську економіку та інтенсифікації торгівлі між країнами.
The Ambassador of Switzerland in Ukraine, Guillaume Scheurer stressed the interest of Switzerland in increasing investments in Ukrainian economy and the intensification of trade between the two countries.

Еволюція стану екосистем біорезервату ЮНЕСКО"Шацький" в умовах інтенсифікації впливу кліматичних змін
The evolution of an ecosystems state of the Biosphere Reserve UNESCO“Shatsky” in conditions of an intensification of the effect of climate change

закономірностей інтенсивного типу розширеного відтворення вимагають концепції інтенсифікації сільськогосподарського виробництва на одиницю продукції.
patterns of intensive type of expanded reproduction require the concept of intensification of agricultural production per unit of output.

які мають сучасні технології інтенсифікації видобутку.
gas companies with modern technologies of intensification of oil production.

В сучасних умовах сільськогосподарське виробництво повинно розвиватися переважно на основі інтенсифікації, що є основним напрямом підвищення його економічної ефективності.
In modern terms an agricultural production must develop mainly on the basis of intensification that is basic direction of increase of him economic efficiency.