ЗАГОСТРЕННЯМ - переклад на Англійською

Перед загостренням хвороби, художник написав картину“Туалет”,

Before the exacerbation of the disease, the artist painted a picture of“Toilet”,

воно може бути відкладене в зв'язку з вагітністю, загостренням герпесної інфекції, інфекційними захворюваннями.

it may be delayed due to pregnancy, exacerbation of herpes infection or infectious diseases.

хронічно хворих пацієнтів, які можуть не впоратися із загостренням.

chronically ill patients who may not cope with exacerbation.

Коли до мене звертається пацієнт із загостренням астми, я призначаю медикаменти.

They say,"Every day I see a patient with an asthma exacerbation, and I prescribe a controller medication.

Своя назва отримала в зв'язку з певною періодичністю процесу- загостренням його весною і літом,

It got its name in connection with a certain periodicity of the process- exacerbation of it in spring and summer,

У свою чергу, порушення нічного сну пов'язані з підвищеним ризиком багатьох захворювань або загостренням хронічних станів.

In turn, sleep at night associated with increased risk of many diseases or exacerbation of chronic conditions.

Самим серйозним загостренням стала чотириденна війна 2016 року,

The most serious deterioration has become a four-day war in 2016,

Негативні очікування у зв'язку із загостренням фінансової кризи в Греції

Negative expectations due to aggravation of the financial crisis in Greece

Що Канцлер ФРН ще раз висловила занепокоєння загостренням у Керченській протоці

The Chancellor once again expressed her concern about the escalation in the Kerch Strait

Це пов'язано в першу чергу із загостренням політичної ситуації в Україні

This is primarily due to escalation of the political situation in Ukraine

Рішення глави латвійської держави пов'язане із загостренням ситуації на південному сході України,

The decision of the head of the Latvian country associated with the deteriorating situation in the South-East of Ukraine,

У зв'язку із загостренням Карабахського конфлікту в Азербайджані розростався національний рух,

Due to the aggravation of the Karabakh conflict, a national movement grew in Azerbaijan,

Поряд із загостренням політичних проблем у Європейському Союзі

Along with the aggravation of political problems in the European Union

Українська сторона висловила стурбованість загостренням збройного протистояння на Донбасі

The Ukrainian side expressed its concern over the aggravation of the armed conflict in the Donbas

У ході зустрічі було висловлено суттєве занепокоєння загостренням обстановки на Донбасі,

The participants of the meeting expressed their concern about the significant sharpening of the situation in the Donbas,

Ми стурбовані загостренням міжконфесійних протиріч серед мусульман Іраку,

We are concerned with worsening of interconfessional conflicts among the Muslims of Iraq,

І запам'ятається загостренням багатьох загроз, які можуть спіткати нас у 2018 році.

It will be remembered for the escalation of many threats that we can encounter in 2018.

Підтримуючі дози(поза загостренням) від 5 до 0, 5 мг/добу(дозу знижують поступово).

Supporting doses(outside the exacerbation) from 0.5 to 5 mg/ day(the dose is reduced gradually).

Його різка заява з елементами погрози пояснюється загостренням протиріч між двома країнами на теренах Сирії.

His sharp statement with the elements of the threat is due to an exacerbation of contradictions between the two countries in Syria.

Із загостренням ситуації на Донбасі

With the aggravation of the situation in the east of Ukraine

Приклади вживання Загостренням Українська мовою та їх переклад на Англійською