РЕГАЛІЇ - переклад на Англійською

• regalia
• jewels

Приклади вживання Регалії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед ювелірних виробів на виставках у музеї будуть представлені регалії і дорогоцінні парюры, що належали древнім аристократичних пологів, ювелірні прикраси,
Among the jewelry at exhibitions in the Museum will feature precious jewels and parures are no, once belonged to an ancient aristocratic birth,

кандидат фізико-математичних наук- перераховувати звання і регалії цієї людини можна довго.
mathematical sciences- it is possible to list the rank and regalia of this person for a long time.

Творчість поза регаліями і погонами.
Creativity is beyond the regalia and badges.

До цього дня ці три предмети залишаються регаліями імператорської роду Японії.
To this day, these three items remain the regalia of the imperial family of Japan.

Сьогодні Лицарі Четвертого Ступеню при повних регаліях, видимий підрозділ Ордену,
Today the Fourth Degree Knights in full regalia, the visible arm of the Order,

грамотах та інших регаліях, які у вас вже є.
charters and other regalia that you already have.

іконографії і королівських регаліях.
iconography and royal regalia.

з належними йому регаліями.
with its proper regalia.

передбачає надмірне захоплення регаліями.
which involves excessive enthusiasm for regalia.

Якщо ж батьки почнуть хизуватися своїми регаліями і соціальним статусом,
If parents start to defy their regalia and social status,

Залізний Хвіст був міжнародною знаменитістю, зі своїми регаліями він з'являвся у ролі ведучого шоу Баффало Білла на Єлисейських полях в Парижі,
Iron Tail was an international celebrity. He appeared with his fine regalia as the lead with Buffalo Bill at the Avenue des Champs-Élysées in Paris,

й людей з науковими регаліями.
also people with scientific regalia.

на цей раз у його повних регаліях.
this time in his full regalia.

вони підозрюються в участі в антисемітських Інтернет-чатах и влаштовують таємні церемонії з використанням прапорів зі свастикою та іншими нацистськими регаліями.
Internet chat rooms and performing secret ceremonies with swastika banners and other neo-Nazi regalia.

недавніх солдатів-контрактників, що раптово стали бойовиками“новоросії”, та колишніх“бойовиків л/днр”, які змінили бандитську форму“горку” на штатний російський камуфляж з регаліями збройних сил
as well as former“L/DPR militants” changing the gangster Gorka camo suits for regular Russian military uniforms with the regalia of the Russian Armed Forces

На звороті обкладинки«Регалії СС» пояснюється.
As the back cover of SS Regalia explains.

Як пояснює задня обкладинка СС регалії.
As the back cover of SS Regalia explains.

Стародавні державні регалії і предмети парадного церемоніалу.
Ancient state regalia and ceremonial items.

Титул і державні регалії.
Powers and title of regent.

Останні років 50 острів збирає регалії та звання.
During the past 50 years the island has been gathering regalia and titles.