РЕГУЛЯРНЕ - переклад на Англійською

• regular
• periodic

Приклади вживання Регулярне Українська мовою та їх переклад на Англійською

FERRIMAROC почав цей маршрут в 1994 і пропонував регулярне планове обслуговування досі.
FERRIMAROC started this route in 1994 and has been offering a regular scheduled service ever since.

Не варто забувати про регулярне проходження медичного огляду.
Do not forget about the regular medical examination.

Будь-яке поле- регулярне локальне кільце.
Every field is a regular local ring.

Фахівці веб-студії«NeoSeo» налаштовують регулярне автоматичне«вивантаження» замовлень.
Specialists of web-studio"NeoSeo" set up a regular automatic"unloading" of orders.

Тисячі покупців Великобританії роблять регулярне використання дисконтні ваучери.
Hundreds of up buyers are making routine use of discount vouchers.

У деяких хворих депресивний розлад регулярне повторюється в той самий час року.
In some patients, depressive disorder is regularly repeated in the same season.

Кращий спосіб запобігти рак шкіри- це регулярне відвідувати дерматолога.
The best way to detect skin cancer is to see a dermatologist regularly.

Також слід пам'ятати про регулярне….
It is also one of the regular Be….

Це регулярне дивлячись радіо потім дозволяє отримати доступ до десятків тисяч станцій з будь-якої точки в межах діапазону.
This regular looking radio then allows you to access the tens of thousands of stations from anywhere within range.

Потрібно регулярне видалення старих гілок,
Require regular removal of old branches,

Comanav Пороми була першою компанією, щоб створити регулярне, тривалий час перетину відповідає вимогам марокканських жителів, які проживають за кордоном.
Comanav Ferries was the first company to create a regular, long duration crossing meeting the requirements of Moroccan residents living abroad.

Чоловікам бажано вести регулярне, але не надмірне статеве життя що,
It is desirable that a man maintains a regular, but not excessive sex life,

Metrans запустив нове регулярне залізничне вантажне перевезення з китайського міста Сіань через Добра в Дунайська-Стреда, недалеко від Братислави на сході Словаччини.
Metrans has launched a new regular rail freight service from the Chinese city of Xi'an to Dunajska Streda, near Bratislava in the west of Slovakia.

Є й регулярне автобусне сполучення з усіма великими містами неподалік(Малагою,
There are regular bus services to all major cities nearby(Malaga,

Їх регулярне використання і правильний системний догляд за шкірою,
Their regular use and proper systemic skin care,

І тільки регулярне планове лікування дасть можливість уникнути всіх неприємних проявів
Only regular planned treatment can avoid all the unpleasant symptoms

Є медичний ризик, що регулярне споживання пробіотиків не перевищуючи добової дозі буде викликати побічні ефекти,
Is there a medical risk that regular consumption of probiotics without exceeding daily dosage will cause bad effects like addiction

Часте обприскування і регулярне- це одне і теж,
Frequent and regular spraying- the same thing,

Є також і спеціальні вправи, регулярне виконання яких допомагає поліпшити самопочуття
There are also special exercises, the regular implementation of which helps to improve well-being

Це регулярне дав мені страх косою,
It's regular given me a dread of a scythe,