РЕДКОЛЕГІЯ - переклад на Англійською

• editorial board
• editorial staff

Приклади вживання Редколегія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Редколегія залишає за собою право на редагування поданих матеріалів без погодження з автором, якщо це не змінює змісту тексту, або не можна погодити
Editorial Board reserves the right of editing the submitted materials without coordinating it with the author if it does not change the content of the text

Редколегія наукового журналу«Образ людини майбутнього: філософія, психологія, педагогіка» сподіваються на продуктивну
The editorial board of the scientific journal Future Human Image hope of the productive cooperation with all interested persons

Редколегія з метою підвищення якості наукових статей, які публікуються в журналі призначає внутрішнє анонімне як для рецензента,
The editorial Board with the aim of improving the quality of research articles published in the journal assigns an internal anonymous for the reviewer

Редколегія наукового журналу“Актуальні питання іноземної філології” докладає максимум зусиль для дотримання етичних норм, прийнятих міжнародною науковою спільнотою
The editorial board of the scientific journal“Current Issues of Foreign Philology” oes its utmost to comply with the ethical standards adopted by the international scientific community

редколегії в іншому випадку редколегія має право відхилити статтю.
the editorial Board otherwise, the editorial Board has the right to reject an article.

рецензент зробив негативний висновок, редколегія приймає рішення про відправку статті іншому рецензенту,
the reviewer made a negative conclusion, the editorial Board takes the decision to send the article to another reviewer,

Редколегія констатує, що необхідно виключити фальсифікацію,
The editorial board states that it is necessary to exclude falsification,

наявність його профілю в наукометричних базах стає дедалі актуальнішим в умовах інтеграції України у світовий науковий простір, редколегія сподівається, що автори проявлять свідомість
profile in bibliographic databases is becoming increasingly relevant in the context of Ukraine's integration into the world scientific space, the Editorial Board hopes that the authors will be conscious

Редколегія планує видання додатків до журналу, в яких будуть розглядатися питання типу“Життя під час противірусної терапії гепатиту С”,“Психологічна підтримка хворого вірусним гепатитом в сім'ї”,“Особливості режиму
The editorial board plans to publish supplements to the journal dealing with the issues like“ Life during antiviral therapy against hepatitis“C”?“ Psychological support of the patient with viral hepatitis in the family”,“ Peculiarities of the regimen

Редколегія видання запрошує до співробітництва докторів наук,
The editorial board of the edition invites to the cooperation of doctors of sciences,

Редколегія науково-методичного збірника«Криміналістика
The Editorial Board of the scientific and methodological collection“Criminalistics

Редколегія залишає за собою право відхиляти подані для публікації рукописи, які не відповідають програмним цілям видання, вимогам Міністерства освіти
The Editorial Board reserves the right to refuse the manuscripts submitted for publication that are not in compliance with the major aims of the edition,

Редколегія(обговорення з редакторами українських видань подій минулого тижня),
Editorial Board(discussion with the editors of Ukrainian publications of last week's events),

Редколегія наукового журналу«Зернові культури» дотримуються положень“Кодексу поведінки
The editorial board of the scientific journal"Grains Crops" adheres to the provisions of the"Code of Conduct editorial work and the review process.">

Рукописи, відхилені редколегією, авторам не повертаються і не рецензуються.
Manuscripts rejected by the editorial board, authors and are not returned or reviewed.

Уся наступна переписка з Редколегією здійснюється за цими ж адресами.
All subsequent correspondence with the Editorial Board is carried out at the same addresses.

Редколегією приймаються статті, які тематично відповідають основним рубрикам видання.
Editorial board accepts articles which are thematically correspond to the main headings of the edition.

Редколегію” Вісника.
Editorial Board of” Bulletin.

Редколегії не вступають у дискусію з авторами відхилених статей.
The editors do not enter into discussions with authors of rejected articles.

Що вони повідомлять редколегію про будь-які конфлікти інтересів;
Authors must notify the Editors of any conflicts of interest;