РЕЗУЛЬТАТИ РОБОТИ - переклад на Англійською

• results of the work
• performance
• results of the operation
• operating results
• outcomes of the work
• the results of the activity

Приклади вживання Результати роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результати роботи Офісу за короткий період його функціонування вражають.
The Office's results of work for such a short period of its functioning really impresses.

Результати роботи конкретно в 2015 році зібрані тут.
Results of work in 2015 generally are here.

Результати роботи спрямовані на вивчення пружності природної болотяної рослинності.
Results of work are directed on studying of elasticity of natural marsh vegetation.

Враховуючи чудові результати роботи у Львові,“A. T. Consulting” розширила поле своєї діяльності на всю територію України.
Considering excellent results of the work in Lviv,“A.T. Consulting” has expanded the field of its activities on the whole territory of Ukraine.

Експерт наголосила, що незважаючи на такі результати роботи, у місцевих органів влади є ще не мало резервів із залучення додаткових надходжень до місцевих бюджетів.
The expert emphasised that, notwithstanding such performance, local government authorities have a lot of reserves to attract additional revenues to local budgets.

Можна розпізнати результати роботи людей минулого,[його]
You can recognize the results of the work of people of the past in[its]

регулярна оцінка її впливу на результати роботи компанії, а також впровадження змін у практиці корпоративного управління за необхідністю;
regularly assessing its impact on the company's performance, and making changes in the corporate governance practices as needed;

У ній відображаються результати роботи ваги, і розміщені вільно програмовані кнопки швидкого виклику функцій,
It reflects the results of the operation of the scales, and comprise freely programmable shortcut buttons for functions,

наочно показати результати роботи.
visually show the results of the work.

виборці зможуть порівняти результати роботи обраних лідерів у своєму регіоні з результатами роботи лідерів, обраних в інших регіонах.
voters can compare the performance of elected leaders in their region with the performance of elected leaders in other regions.

У цій зоні відображаються результати роботи ваги та розміщені кнопки швидкого виклику функцій
It reflects the results of the operation of the scales, and comprise freely programmable shortcut buttons for functions,

на ньому були оголошені результати роботи моніторингової групи.
because it announced the results of the work of the monitoring group.

Подібні результати роботи фрілансерів та роботодавців оцінюються за допомогою системи зворотного зв'язку на основі 5-ти зірок.
Freelancers and employers' performance alike is rated through a 5-star based feedback system.

І 2006 рік був відзначений тим, що саме до його початку були зафіксовані дуже важливі результати роботи систем аналізу,
By the beginning of 2006, we recorded very important results of the operation of the analysis systems,

інші дослідники могли відтворити результати роботи.
other researchers can reproduce the results of the work.

У розділі 1 представлено порівняльний звіт про результати роботи на ринку праці, який охоплює кількість
Chapter 1 presents a comparative scoreboard of labour market performance that encompasses the quantity

Результати роботи, на думку вченого Ентоні Ферранте(Anthony Ferrante)
The results of the work, according to scientist Anthony Ferrante(Anthony Ferrante)

одним із критеріїв, згідно яких ми оцінюємо результати роботи наших працівників.
the way we assess our people's performance.

Результати роботи Мережі у 2018-му році були презентовані під час фінальної прес-конференції, проведеної у грудні в Києві.
The results of the work of the Network in 2018 were presented at the concluding press-conference conducted in Kyiv in December.

Досліди продовжилися і до червня Люфтваффе отримало повністю задовільні результати роботи систем катапульти.[32].
Further testing followed, and by June Luftwaffe officials were fully satisfied with the catapult system's performance.[32].