РЕЙКАМИ - переклад на Англійською

• rails
• slats
• rail

Приклади вживання Рейками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тель-Авів та Абу-Дабі розглядають можливість тестування таких футуристичних мереж з підвісними магнітними рейками.
Tel Aviv and Abu Dhabi are talking about testing these futuristic networks of suspended magnetic pods.

Крім того, відстань між підлогою вагона і рейками складає всього 35 сантиметрів, що дозволяє прибирати платформи,
In addition, the distance between the floor of the car and rails is just 35 inches,

Вони закладали бетонний блок- СММ спостерігала, як вони його закріпляли, заливаючи бетон між рейками- і встановлювали протитанковий їжак на залізничній гілці, що веде до заводу«Кримський титан» на Кримському півострові.
They had laid a concrete block, which the SMM observed them further securing by pouring concrete between the rails, and an anti-tank hedgehog on the rails leading to the Titan plant located on the Crimean peninsula.

вузькими рейками.
narrow slats.

на особливого пристрою вагон з нескінченними рейками для перевезення вантажів по шосейних дорогах і путівцях…».
on a special device wagon with endless rails for transportation of goods by road, country roads…".

вузькими рейками.
narrow slats.

шаром 10-15 см, прибивають сідала- бруски перетином 4-5 см з відстанню між рейками 35-38 см на висоті 40-45 см.
roosts are nailed- bars with a cross section of 4-5 cm with a distance of 35-38 cm between the slats at a height of 40-45 cm.

застосовувалися на залізних дорогах, де вага сприймався рейками, зменшується також опір руху.
where the weight could be isolated to supporting rails, which also reduced the friction or drag.

кінцевий затискач може поставлятися із спеціалізованою гайкою для зустрічі з різними рейками інших монтажних постачальників.
the End Clamp can come with customized nut to meet with various rails from other mounting supplier.

досить зафіксувати поперечини між рейками, а стирчать зовні краю обв'язати мотузкою.
it is enough to fix the crossbar between the rails, and sticking on the outside edge of the tie with a rope.

прискорюють розсувний металевий провідник або арматуру між двома рейками для запуску снарядів при 4500 миль/ год(7240 км/ год).
a sliding metal conductor, or armature, between two rails to launch projectiles at 4,500 mph(7240 kmh) or MACH 6.

яке розганяє його між двома контактними рейками(звідси і назва railgun).
which disperses it between the two contact rails(hence the name railgun).

Наприклад, по техвластивостям ОАО РЖД негабаритним вважається вантаж, який в зануреному на вагон вигляді не виступає над рейками вище, ніж на 5300 мм, по ширині.
For example, for customized position is considered by the RUSSIAN cargo, which is submerged at a car does not protrude above the rails above, than 5300 mm, by width.

який використовує технологію левітації для підйому поїздів над рейками, щоб усунути поверхневий опір.
which uses a levitation technology to lift the train cars above a track to eliminate surface drag.

Сходи в громадських місцяхне завжди обладнані спеціальними рейками для колясок Якщо рельси все ще є, то їх ширина може не
Stair treads in public areas not always equipped with special rails for prams. If the rails are still there,

вмонтованих між рейками або картин, на яких намальований відповідний за змістом шматочок саду).
mounted between the rails or paintings, which are drawn right within the meaning of a piece of the garden).

за рахунок роботи електромагнітів він фактично ширяє у повітрі над рейками.
due to the work of electromagnets, it actually hovers in the air above the rails.

Закріпіть сонячну панель на рейці за допомогою затискача
Fix the solar panel to the rail with inter clamp

Встановити тип сонячної ноги з рейкою або безгалужним гаком без рейки..
Install type be solar I foot with rail or railless hook without rail..

Його виготовляють з дерев'яних рейок, металевих труб, профілів, куточків.
It is made of wooden slats, metal pipes, profiles, corners.