РЕКОНСТРУЮЄ - переклад на Англійською

• reconstructs

Приклади вживання Реконструює Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2004 році собор 1903 року був проданий Карпато-русинському товариству, яке реконструює його під штаб-квартиру та культурний центр.
In 2004, the 1903 Cathedral was sold to the Carpatho-Rusyn Society, which is renovating it for its headquarters and as a cultural center.

у висліді того, як пам'ять реконструює колись почуте.
as a result of how the memory is reconstructing something once head.

які архітектурна студія Bershka реконструює та адаптує до іміджу та філософії бренду.
which the Bershka architectural studio refurbish and adapt to its brand image and philosophy.

які архітектурна студія Bershka реконструює та адаптує до іміджу та філософії бренду.
which the Bershka architectural studio refurbishes and adapts to its brand image and philosophy.

будь то трохи підфарбовування або повний реконструює, може бути захоплюючим досвідом, який робить ваш будинок більш приємним для проживання.
whether it's a little touch-up or full remodel, can be an exciting experience that makes your home more enjoyable to live in.

Гуинплена Макінтайрз 2007 розповідь"годинник жаху" реконструює Едгара Аллана По оригінальне знайомство з шахістом Мельцеля, а також встановлює(з тогочасної реклами в ричмондській газеті)
Gwynplaine MacIntyre's 2007 story"The Clockwork Horror" reconstructs Edgar Allan Poe's original encounter with Mälzel's chess-player, and also establishes(from contemporary

Гвінплейн Макінтайр у своєму оповіданні 2007 року"годинник жаху" реконструює оригінальне знайомство Едгара Аллана По з шахістом Мельцеля,
Gwynplaine MacIntyre's 2007 story"The Clockwork Horror" reconstructs Edgar Allan Poe's original encounter with Mälzel's chess-player,

від Ісландії до Єгипту і Майя, і реконструює все більш старі міфи,
Egypt to the Mayas, and reconstructs increasingly older levels,

яке теоретично реконструює найбільш істотні характеристики досліджуваної безлічі об'єктів
which theoretically reconstructs the most important characteristics of the set of objects being studied

ця інтерактивна модель реконструює тривалість і фінансові витрати на поїздки в давнину.
the model reconstructs the duration and financial cost of travel in antiquity.

Ряд видань програмно реконструює вже практично неіснуючі польський,
A number of issues with the help of software reconstruct virtually inexistent Polish,

відеоматеріали фільму реконструює життя в Любомлі,
film footage to reconstruct a sense of life in Luboml,

ця інтерактивна модель реконструює тривалість і фінансові витрати на поїздки в давнину.
this interactive model reconstructs the duration and financial cost of travel in antiquity."….

Ми будуємо або повністю реконструюємо унікальні ділянки з креативними фасадами
We build or completely reconstruct unique plots, with creative facades

Венеціанці реконструюють Старе місто,
The Venetians reconstruct the old city,

ми з успіхом реконструюємо і реставруємо будинки.
we successfully reconstruct and restore houses.

Вони говорять, що ми реконструюємо реальність.
They say that we reconstruct reality.

У 60-ті роки XX століття церкву реконструювали, але не для відновлення богослужінь.
In the 1960s the church was rebuilt- without the Madonna figure, however.

У Підмосков'ї реконструюють 10 молочних ферм.
In Moscow remodel 10 dairy farms.

Реконструюйте свою кухню Виберіть собі нові кухонні прилавки.
Remodel your kitchen Choose your new kitchen counters.