РЕКРУТЕРІВ - переклад на Англійською

• recruiters
• recruiter

Приклади вживання Рекрутерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас є спеціальна команда рекрутерів, щоб допомогти вам у персональному порядку для того, щоб зробити ідеальний матч для Вашої організації.
Our team of professionals in IT recruitment is ready to assist you in a personal manner in order to make a perfect match for your company.

Протягом багатьох років SBS-EM зупинилася"як розробила мережу рекрутерів і зупинилася", як встановилися контакти з компаніями по всій Бельгії
Over the years, the SBS-EM has developed a network of recruiters and has established contacts with companies throughout Belgium

використовуємо персональні дані рекрутерів тільки в разі добровільної згоди користувача.
use personal data of recruiters only in the case of voluntary consent of the user.

Підключіть свою команду рекрутерів, дайте їм комісію
Add your team of recruiters, give them commissions,

Ось ми і вирішили запитати рекрутерів Петербурга, ніж повинен відзначитися здобувач, щоб до нього проявили інтерес,
So we decided to ask the recruiters Petersburg, what should distinguish the applicant to have shown interest to it,

каналах комунікації з кандидатами, маєте аналізувати роботу рекрутерів та інше.
you must analyze the work of recruiters, and so on.

Інтерфейс Hurma інтуїтивно зрозумілий та побудований згідно з оптимальними робочими процесами рекрутерів та HR-менеджерів.
Hurma interface is intuitive and built according to optimal recruiting and HR-management workflows.

Для вступу студентів-іноземців University of Siena не використовує рекрутерів із-за кордону.
For international students admission purposes, the University of Siena does not make use of recruiters based abroad.

Тут ви також можете вказати«Виконавця»- одного з рекрутерів, підключених до аккаунту, просто оберіть його зі списку.
Here you can also specify the Contractor- it can be one of the recruiters connected to account: just select it from the list.

Крім того, потрапляння в топ в таблицях результатів таких змагань може зацікавити рекрутерів від програмних та інтернет-компаній.
Also hitting the top places in the score tables of such competitions may attract interest of recruiters from software and Internet companies.

Крім цього, наші фахівці можуть розробити додаткові параметри в системі під потреби вашої команди рекрутерів.
In addition, our experts can modify the system parameters to the needs of your team of recruiters.

Найняти людей зі здібностями до даної роботи(інтерв'ю з визначення компетенцій володіє більшість рекрутерів), скласти план навчання.
To hire people that have skills for this kind of work(most of the recruiters know how to interview by competences), make a plan of training.

дати безперешкодний доступ до списку Рекрутерів і роботі з ними.
give unhindered access to the list of Recruiters for working with them.

також вашої команди рекрутерів).
as well as statistics of your team of recruiters).

є докази контактів між асоціацією і мережею рекрутерів.
there is evidence of contact between the association and the network of recruiters.

вміння рекрутерів максимально швидко
the ability of recruiters to work as quickly

Команда рекрутерів Top Talent Agency складається з професіоналів, які мають за плечима не просто досвід, набутий за 7-8 років роботи, а унікальне єдність знань
Team of recruiters Top Talent Agency is made up of professionals who have behind them not only experience gained over 7-8 years,

обстеження 2014 корпоративних рекрутерів виявили, що 83% опитаних організацій в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні планують найняти МВА в цьому році- ряд, який неухильно зростає з 2009 року…[-].
the 2014 Corporate Recruiters Survey found that 83% of organizations surveyed in the Asia-Pacific plan to hire MBAs this year- a number that's been steadily increasing since 2009…[-].

Списаний штраф розподіляється наступним чином- 5 0% розподіляється між рекрутерів, які працювали з вакансіями Клієнта
The written-off penalty is distributed as follows- 30% is distributed between the Recruiters who worked with the Client's vacancy

більшість роботодавців і рекрутерів буде тримати резюме жити на файл протягом шести до дванадцяти місяців.
since most employers and recruiters will keep resume live on file for six to twelve months.