РЕМЕСЛО - переклад на Англійською

• craft
• art
• handicraft
• crafts
• trade
• remeslo

Приклади вживання Ремесло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справжній шоумен, знає своє ремесло!
Great agent, knows his stuff!

Бути актором- дуже важке ремесло».
Being an actor- very hard profession».

Одні сприймають його як хобі, інші як ремесло.
Some people consider this as a hobby, others- as a craft.

Майстер- чудово знає своє ремесло.
Great teacher- Knows her stuff.

Вважалося, що винайшла це ремесло та навчила його людей богиня Ізіда.
It was believed that invented it and taught him the craft goddess people Isis.

Ремесло шиття, зварений.
Ремесло Sewing, Welded.

Перетворення їх у щось красиве та зручне- це ремесло дизайнера.
Turning those into one thing lovely and consumer-friendly is the craft of the designer.

Перетворення їх у щось красиве та зручне- це ремесло дизайнера.
Turning these into one thing beautiful and person-friendly is the craft of the designer.

Перетворення їх у щось красиве та зручне- це ремесло дизайнера.
Turning those into something beautiful and user-friendly is the craft of the designer.

Ремесло на плечах не висить і хліба не просить,
The craft does not hang on your shoulders

а потім ремесло поширюється на Іспанію та Францію.
and then art extended to Spain and France.

Опозиція у нас- ремесло безплідне і пусте,
The opposition we- craft barren and empty,

Щодо предмета«Мистецтво і ремесло», необхідно з обережністю поставитися до ілюстрацій Бога і пророків; див.
In the Arts and Handicraft subject, it will be necessary to exercise caution as regards illustrations of God and the prophets;

Ремесло елементи і значення тексту,
Craft elements and significance text,

Олексій Ремесло, асоційований партнер ЮФ Interlegal, який розповів про санкції,
Alexey Remeslo, an associate partner of Interlegal Law Firm,

Якщо у вас є і коктейль п'ють і Ремесло любителів пива у вашій партії подорожі,
If you have both cocktail drinkers and craft beer lovers in your travel party,

Є надія, що вони досягнуть рівня, який дозволить їм своє захоплення перетворити на ремесло і спосіб заробляти гроші на прожиття.
We hope that it allows them to turn their hobbies into crafts and they will be able to earn money.

але я зроблю це ремесло хірургів місце,
I will make this craft surgeons place,

У цей період, тут активно розвивалася торгівля та ремесло, поступово перетворюючи тутешній край в прекрасне місто.
During this period, trade and crafts actively developed here, gradually turning the local land into a beautiful city.

сприяти їх ремесло для суспільства.
contribute their craft to the society.