РЕМОНТОМ - переклад на Англійською

• repair
• renovation
• renovated
• refurbishment
• maintenance
• repairs
• repairing
• repaired
• renovations
• overhauling

Приклади вживання Ремонтом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи ви лише ремонтом переймаєтеся?
Are you just looking for repairs?

Не потрібно намагатися самостійно займатися ремонтом девайса.
Do not try to repair the device yourself.

Після заснування в 1938 році компанія займалась ремонтом електричних машин та систем.
The company was formed in 1938 as a business to repair electrical systems and machines.

Ми називаємо це аварійним ремонтом.
This is called an accident reconstruction.

навіть житло з сучасним ремонтом і повною комплектацією буде коштувати нижче середнього в рамках своєї категорії.
even housing with modern renovation and complete equipment will cost below the average within its category.

якісним ремонтом, укомплектований необхідними меблями
high-quality renovated, with equipped with necessary furniture

Гостям пропонується розміщення в просторих апартаментах з сучасним ремонтом, оснащених супутниковим телебаченням,
It offers spacious apartments with modern renovation, equipped with satellite TV, free Wi-Fi access,

з сучасним ремонтом в світлих тонах знаходиться в центрі Києва
with modern renovation in light colors, is located in

Будівництво розпочалося у квітні 2006 року одночасно з ремонтом Father Bauer Arena.
Construction began in April 2006 with the refurbishment of the Father Bauer Arena and the addition of a new practice arena.

Квартири теплі, під'їзд з шикарним ремонтом, хороший ліфт,
Apartments warm, porch with a gorgeous renovated, good lift,

Квартира площею 101, 22 м2 на 6-му поверсі 26-поверхового будинку з новим ремонтом з натуральних матеріалів
An apartment of 101.22 m2 on the 6-th floor of a 26-story building with fresh renovation on natural materials

замовляють сайт візитку, мотивуючи це тим, що компанія займається тільки ремонтом і великий сайт їм не потрібен.
that the company has just great website maintenance and do not require.

Квартира в гарному стані з ремонтом, індивідуальним опаленням
The apartment is in good condition with renovated, with individual heating

В просторому номері класу Люкс з дизайнерським ремонтом та зонуванням на спальню
In a spacious suite with a designer renovation and zoning for the bedroom and living room,

електричними частинами та ремонтом деталей.
Electrical Parts and overhauling parts.

ПП"Стрий-холод"- холодильна фірма західного регіону України, яка понад 15 років займається монтажем та ремонтом промислового холодильного обладнання.
Private company“Stryi-Holod” is a refrigeration company of the western part Ukraine that more than 15 years is engaged in the assembling and maintenance of the industrial refrigeration equipment.

Номер категорії«Люкс» В просторому номері класу Люкс з дизайнерським ремонтом та зонуванням на спальню
Room category«Suite» In a spacious suite with a designer renovation and zoning for the bedroom

від початку своєї діяльності займається ремонтом рульових механізмів.
Since then it has been engaged in overhauling steering gear mechanisms.

І, якщо ви прийняли рішення зайнятися ремонтом свого житла, безсумнівно правильним рішенням буде звернення в студія дизайну інтер'єру Київ.
And, if you have decided to start repairing your home, undoubtedly the right decision would be to contact the Kiev interior design studio.

Але поки більшості людей здасться дивним, що перед купівлею будинку або ремонтом приміщення треба оплачувати послуги експерта Фен-Шуй.
But while most people find it strange that before buying a house or renovation of premises must pay for an expert Feng Shui.