РЕМОНТУВАЛИ - переклад на Англійською

• repaired
• been renovated
• repairing
• repair
• repairs

Приклади вживання Ремонтували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скільки разів його ремонтували?
How many times has it been repaired?

Церкву кілька разів ремонтували.
The church several times been repaired.

У Дніпрі відновлюють дороги, які не ремонтували десятиліттями.
We are restoring roads that have not been repaired for decades.

В той час їх ремонтували.
I was repairing them at the time.

А то якось на одній із станцій ремонтували електрогенератор.
Once at one of the(nuclear power) stations the electric generator had been repaired.

Його час від часу ремонтували.
Time been repaired.

Ніхто з них не пам'ятає, коли її ремонтували.
No one could use it till it was repaired.

Протягом цього часу кам'яницю кілька разів ремонтували.
During this time the townhouse was repaired several times;

Відомо, що у грудні цей літак ремонтували в Росії.
I have not confirmed reports that the plane was overhauled in Russia in December.

Що цю дорогу не ремонтували понад 30 років.
But that road had not been rehabilitated for over 30 years.

А де вони були торік, коли ми ремонтували Новгородську?
Where were you when we were renovating OUR house, Kris?

Ми багато ремонтували автомобілів.
We have repaired thousands of cars.

Здебільшого відновлювали дороги, які не ремонтували останні 30 чи 40 років.
They mostly restored roads that had not been repaired for the last 30 or 40 years.

Палац культури«Хортицький» не ремонтували з 1985 року.
Vani Archaeological Museum has not been rehabilitated since 1985.

Міст на вулиці Ковельській не ремонтували два десятки років.
The bridge on Kovelska street hasn't been repaired for two decades.

В той час їх ремонтували.
She was being repaired at the time.

За останні два місяці її ремонтували двічі.
In the past four years, it's been repaired twice.

Працювали на старих автомобілях, постійно їх ремонтували.
He was always working on old cars fixing them up.

Синагогу реставрували та ремонтували впродовж 150 років, та в час Другої світової війни вона зазнала значних пошкоджень.
Synagogue was being restored and repaired during 150 years but it was greatly damaged during the Second World War.

Пізніше династії Хань, Сун, Північні та Цзінь ремонтували, відбудовували та розширювали частини Великого муру для захисту від північних завойовників.
Later, the Han, Sui, Northern and Jin dynasties all repaired, rebuilt, or expanded sections of the Great Wall at great cost to defend themselves against northern invaders.