РЕМІСНИК - переклад на Англійською

але й той, що поряд з ним- ремісник, робітник, із короткими рукавами,

but next to him is a craftsmen- a workman- in his shirt sleeves,

формувати результати, як ремісник формує свої вироби,

not to shape the results as the craftsman shapes his handiwork,

геометрично вдачею ремісник зробив би вибір,

geometrically minded artificer would have made the choice,

Цехи. Майстерня ремісника.

Workshops. The workshop craftsman.

Він переживав, що його племінник був більш вправним ремісником. І Дедал вбив його.

Worried that his nephew was a more skillful craftsman, Daedalus murdered him.

Цехи- союзи ремісників однієї або споріднених спеціальностей.

Workshops- Craft unions of one or allied fields.

Там жили торговці, ремісники і т. д.

That's where merchants, sailors etc. lived.

Ремісникам була обіцяна свобода, якщо вони продовжать працювати на користь римської армії.

Artisans were promised freedom if they continued to work in Roman service.

Європейська Асоціація ремісників малих середніх UEAPME.

European Association of Craft Small- Medium- Sized Enterprises.

Штовхало ремісників об'єднуватися в цехи?

That pushed craft guilds to join in?

Європейська Асоціація ремісників малих і середніх UEAPME.

European Association of Craft Small and Medium Sized Enterprises.

Дані заробітку для багатьох самостійних художників-ремісників не були доступні.

Earnings data for the many self-employed craft artists were not available.

Ярмарок майстрів та ремісників.

Workshops Arts and Crafts.

я не хочу бути ремісником.

I don't want to be a hypocrite.

Європейська Асоціація ремісників.

European Association of crafts.

А якщо, будучи ремісником, він захоче у вас осісти, то нехай працює і їсть.

But if he wants to live among you and is a craftsman, let him work and eat.

Можна було також стати ремісником, який купує матеріали

You could also be a craftsman who buys materials

А якщо, будучи ремісником, він захоче у вас осісти, то нехай працює і їсть.

But if he wishes to settle with you, being a craftsman, let him work for and eat his bread.

Кампен сам був ремісником.

was a craftsman.

був ремісником.

was a craftsman.

Приклади вживання Ремісник Українська мовою та їх переклад на Англійською