Приклади вживання Рентгенівських Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
одержання рентгенівських променів та інших наукових досліджень.
production of Röntgen rays and scientific research in general.Впродовж 1894-1897 рр. працював асистентом-фізиком, займався вивченням катодних і рентгенівських променів.
Between 1894 and 1897, he worked as an assistant in Physics and conducted studies regarding cathode rays and X- rays.Мозлі(1913- 14) на основі вивчення рентгенівських спектрів послідовних елементів в періодичній системі.
Moseley(1913- 14) on розповідали про бездротовому телеграфі або рентгенівських променях.
wireless telegraphy, or the Roentgen rays.розроблений ними штучний інтелект, навчений на безлічі рентгенівських знімків, здатний виявити ознаки раку практично без помилок.
they have developed an artificial intelligence trained on the set of x-rays that can detect signs тому випромінюють надзвичайно велику кількість рентгенівських та ультрафіолетових променів.
therefore emit extremely large amounts of X-rays and ultraviolet radiation.розповідали про бездротовому телеграфі або рентгенівських променях.
wireless telegraphy, or the Rontgen rays.постійно випромінюються нашим Сонцем, від нього також виходять потоки рентгенівських і ультрафіолетових променів, що рухаються у напрямку до Землі.
warmth constantly emitted by our sun comes a whole spectrum of X-ray and ultraviolet radiation that streams toward Earth.Цими ж методами можуть скористатися не тільки шахраї- люди можуть ховатись від рентгенівських очей сучасних технологій.
These methods can benefit not only from видно Задзеркаллі рентгенівських і оптичних зображень дані від Чандра
seen through the looking glass of X-ray and optical image data from the ChandraВплив радіації в космосі абсолютно відрізняється від впливу випромінювання на Землі(наприклад, рентгенівських і гамма-променів)”.
Exposure to radiation in space is quite different than exposure to radiation on Earth(like X-rays and gamma rays).”.Це може допомогти пояснити, що отримання рентгенівських дуже схоже позують для картини.
Навчаючись в університеті, Оттенс неповний робочий день працював креслярем технічних планів на фабриці рентгенівських технологій.
While attending university, Ottens worked part time as Сучасні високочастотні генератори рентгенівського випромінювання використовуються в стаціонарних медичних установах у складі рентгенівських комплексів.
Modern high-frequency підтвердити за допомогою рентгенівських знімків.
confirmed with the help of x-rays.Отримання результатів рентгенолог, лікар спеціально навчених в інтерпретації рентгенівських знімків, буде дивитися на вашу дитину рентгенівських променів
A radiologist, a doctor specially trained in interpreting X-ray images, will look at your child's В 1929году захистив в Білоруському університеті дипломну роботу"Теорія характеристичних рентгенівських спектрів", що дало йому право на отримання диплома замість простого свідоцтва про закінчення університету.
In 1929 he defended his thesis“Theory of Characteristic X-ray Spectra” at the Belarusian University, which gave him the right to receive a diploma instead of a simple certificate of graduation from the university.Більшість рентгенівських знімків важко інтерпретувати через високу щільність його м'язової тканини,
тривимірні дані рентгенівських апаратів УЗД),
three-dimensional data from X-ray machines and ultrasound),яка створює серію рентгенівських знімків для побудови тривимірного зображення,
which creates a series of X-ray images to construct a three-dimensional image,
