РЕПОЗИТАРІЙ - переклад на Англійською

• repository
• repository dedicated to the capture

Приклади вживання Репозитарій Українська мовою та їх переклад на Англійською

також даємо можливість імпортувати ресурси з університетських репозитаріїв.
also help to import resources from university repositories.

архівів та репозитаріїв.
archives and repositories.

ROAR(Registry of Open Access Repositories)- реєстр усіх репозитаріїв та інших джерел відкритої інформації в усьому світі.
Registry of Open Access Repositories(ROAR)- a register of all repositories and other sources of open information all over the world.

заходи зі створення програмно-технічних умов для підключення локальних репозитаріїв інституціональних учасників та користувачів.
measures to create software and technical conditions for connecting local repositories of institutional participants and users.

Federacja Bibliotek Cyfrowych(FBC)- Федерація цифрових бібліотек- це наступний етап створення мережі електронних бібліотек та репозитаріїв у Польщі.
Digital Libraries Federation(DLF) is the next stage in building a network of distributed digital libraries and repositories in Poland.

Поглиблений підхід не заснований на автоматичному аналізі і дає список репозитаріїв, контрольований якістю.
Pository does not rely on automated analysis and gives a quality-controlled list of repositor-.

E- LIS- E- printsin Libraryand Information Science- один з найбільших відкритих репозитаріїв наукових публікацій(44 країни, 22 мови) по темі: бібліотекознавство та інформаційні науки.
E-LIS(E- printsin Libraryand Information Science)- one of the largest open repositories of scientific publications(44 countries, 22 languages) on the topic: library science and information science.

Вона збирає метадані УРР від інституційних репозитаріїв та інших наукових електронних бібліотек, які реалізують протокол збору метаданих ініціативи відкритих архівів(oai-РМН),
It harvests OAI metadata from institutional repositories and other academic digital libraries that implement the Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting(OAI-PMH),

Реєстр репозитаріїв відкритого доступу(англ. Registry of Open Access Repositories, ROAR)- міжнародна база даних-пошуковик, у якому індексується час створення, розміщення та зростання інституційних репозитаріїв відкритого доступу та їх вміст.
The Registry of Open Access Repositories(ROAR) is a searchable international database indexing the creation, location and growth of open access institutional repositories and their contents.

містить бібліографічні відомості про академічні тексти, що включені до центрального та локальних репозитаріїв, а також оприлюднені в електронній
contains bibliographic information about academic texts included in the central and local repositories, as well as published in electronic

GitHub накопичив понад 46 000 публічних репозитаріїв, з яких 17 000 були створені лише за попередній місяць.
headquarters, that within the first year of being online, GitHub had accumulated over 46,000 public repositories, 17,000 of which were formed in the previous month alone.

міститься в системах репозитаріїв, зазначених у пункті 5 частини 2 цієї статті.
use the information contained in the repositories system referred to in point(e) of paragraph 2 of this Article.

Пошуковик збирає відкриті метадані з інституційних репозитаріїв та інших академічних цифрових бібліотек, які застосовують Протокол Ініціативи відкритих архівів для збирання метаданих(OAI-PMH),
It harvests OAI metadata from institutional repositories and other academic digital libraries that implement the Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting(OAI-PMH),

За результатами рейтингу Репозитаріїв світу elarTSATU- вдруге увійшов до світового рейтингу репозитаріїв та зайняв 1055 із 2708 поміж світових електронних архівів
According to the results of the World Repositories rating, elar TSATU has entered the world ranking of repositories for the second time and has taken 1055

бібліотек, репозитаріїв, наукометричних баз Scopus
libraries, repositories, scientometric bases Scopus

Інституційний репозитарій.
Institutional Repository.

Інституційний репозитарій.
The Institutional Repository.

Електронний репозитарій підручників.
Electronic repository of textbooks.

Головний репозитарій Github.
Main GitHub repository.

Репозитарій Херсонського державного університету.
Repository Kherson State University.