РЕПОЗИТОРІЇВ - переклад на Англійською

• repositories
• repos
• repository

Приклади вживання Репозиторіїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він відкрив Репозиторій за вибором"Germinal" у 1980 році.
He opened the Repository for Germinal Choice in 1980.

Для проведення установки найбільш оптимально скористатися репозиторієм Atomic.
For the installation optimally use the repository Atomic.

Я також встановити маріонетковий використанням Репозиторій Ляльковий Labs.
I also install puppet using Puppet Labs repository.

Кожний розробник працює з власним репозиторієм.
Each developer work on his own local repository.

До цих пір ми працювали з одним git репозиторієм.
Up to this point we have been working with a single git repository.

До цих пір ми працювали з одним git репозиторієм.
So far we have been working with only one git repository.

Робота з репозиторієм університету та електронним бібліотечним фондом(електронний код доступу надається).
Work with university repository and electronic library fund(electronic access code is provided).

Організація Зберігайте файли, синхронізовані між вашим репозиторієм в системі керування версіями
Organization Keep files synchronized between your repository in version control system

для режиму відлагодження, а також є окрема перспектива для синхронізації коду з репозиторієм.
for different programming languages, debugging mode, synchronizing with repository mode and so on.

на спеціальний файловий сервер, який називають репозиторієм програмного забезпечення.
a special file server, which is called a software repository.

які специфічні сервіси забезпечуються репозиторієм.
what specific services are provided by the repository.

віддали на зберігання в Репозиторій штату Алабама.
kept at the Alabama State Repository.

синхронізує вихідні файли і файли перекладу з репозиторієм Bitbucket і проектом перекладу Crowdin.
translation files synchronized with Bitbucket repository and Crowdin translation project.

переклади між своїм проектом локалізації в Crowdin і вашим репозиторієм, базою знань і робіть багато іншого.
translations between your localization project in Crowdin and your repository, knowledge base, and more.

Є багато способів поділитися(розшарити) git репозиторієм по мережі. Ось швидкий спосіб.
There are different ways to share git repository on the network. Here's the quickest way.

синхронізацію вихідних файлів і файлів перекладу з репозиторієм GitHub і проектом перекладу Crowdin.
translation files synchronized with GitHub repository and Crowdin translation project.

Робоча копія- папка, яка з'єднана з репозиторієм і використовується для розробки проекту.
Working copy- folder that is linked to repository and contains your current version of code.

Офіційний сайт Haml Репозиторій Haml(Git) phpHaml(робота Haml в PHP 5) Haml в Google Group Презентація Haml
Official Haml Website Haml source code repository(Git) phpHaml(Haml implementation for PHP 5)

яке є вільноліцензованим репозиторієм освітнього медіаконтенту, де зберігається більшість зображень, використаних у Вікіпедії.
which is a freely licensed repository for educational media content that hosts most of the images used on Wikipedia.

розробник повністю протестував зміни коду в своїй власній пісочниці, ці зміни повинні бути повернуті і об'єднані з репозиторієм і тим самим надані іншим розробникам або кінцевим користувачам програмного забезпечення.
fully tested the code changes in their own sandbox should the changes be checked back into and merged with the repository and thereby made available to other developers or end users of the software.