РЕПРОДУКТИВНІ - переклад на Англійською

• reproductive
• reproduction

Приклади вживання Репродуктивні Українська мовою та їх переклад на Англійською

В репродуктивні роки жінки часто страждають від більш серйозних захворювань,
During the reproductive years, it is women who often suffer more severe disease,

відмінності між ними знаходяться важко, тому що репродуктивні органи, які зазвичай використовуються в ідентифікації видів,
distinguishing between them is difficult because the reproductive organs, commonly used in species identification,

Натомість, у розглянутому випадку є очевидним, що репродуктивні органи нездатні зберегти плід аж до стану його життєздатності, тобто неспроможні виконувати їхньої природної прокреативної функції.
On the contrary, in the case considered in the question, it is known that the reproductive organs are not capable of protecting a conceived child up to viability, namely, they are not capable of fulfilling their natural procreative function.

екстракт імбиру робить позитивний вплив на репродуктивні функції щурів самців завдяки його«потужним антиоксидантним властивостям
ginger extracts have a positive effect on the reproductive functions of male rats due to its“potent antioxidant properties

екстракт імбиру робить позитивний вплив на репродуктивні функції щурів самців завдяки його«потужним антиоксидантним властивостям
ginger had a positive effect on the reproductive systems of male rats because of its“potent antioxidant properties

Ці ігри в свою чергу поділяються на репродуктивні, коли діти промовляють стандартний діалог,
They in turn are divided into reproductive games where children play on the model,

Ви можете сказати з того, що у собак є різні репродуктивні цикли від вовків,
You can tell by the fact that dogs have different reproductive cycles from wolves,

технологія генетично модифікованих організмів(ГМО)«анулює природні репродуктивні процеси, відбір відбувається на рівні окремих клітин,
that Genetically Modified Organisms(GMO) technology‘abrogates natural reproductive processes, selection occurs at the single cell level,

У статті йдеться, що технологія генетично модифікованих організмів(ГМО)«анулює природні репродуктивні процеси, відбір відбувається на рівні окремих клітин,
In contrast,"GE crop technology abrogates natural reproductive processes, selection occurs at the single cell level,

технологія генетично модифікованих організмів(ГМО)«анулює природні репродуктивні процеси, відбір відбувається на рівні окремих клітин,
that Genetically Modified Organisms(GMO) technology,'abrogates natural reproductive processes, selection occurs at the single cell level,

Тільки в Україні репродуктивні клініки пропонують майбутнім батькам весь комплекс послуг, пов'язаних з процедурою сурогатного материнства: від підбору кандидатури«сурмами» та здійснення безпосередньо самої програми ДРТ до юридичного та психологічного супроводу всіх
But our luck childless couples are not the only reason- only in Ukraine reproductive clinics offer expectant parents the full range of services related to the procedure of surrogate motherhood:

за Національною токсикологічною програмою(NTP), визначено, що немає прямих доказів несприятливого впливу речовини на репродуктивні показники людини.
it has been determined that there is no direct evidence of the adverse effects of the substance on human reproductive parameters.

серця і нирок, репродуктивні проблеми, щитовидної залози проблеми,
kidney damage, reproductive problems, thyroid problems,

сприйнятливість до хвороб та ненормальні репродуктивні цикли.
susceptibility to disease, and abnormal reproductive cycles.

Застосування допоміжних репродуктивних технологій(ДРТ) стає все ширше.
Assisted reproduction technologies(ARTs) are becoming increasingly common.

Що майже одна третина має проблеми з репродуктивною функцією.
Almost one third of women have problems with reproduction function.

Зміни до деяких законодавчих актів України щодо обмежень у використанні допоміжних репродуктивних технологій.
On Amendments to Legal Acts of Ukraine Concerning Limitations on Use of Assisted Reproduction Technologies.

Забезпечують нормальну роботу репродуктивної системи;
Ensuring the normal functioning of the reproduction system;

Проблеми з репродуктивними органами.
Problems with reproduction organs.

Негативний вплив на репродуктивну систему.
Negative effects on reproduction system.