РЕЦЕПТ - переклад на Англійською

• recipe
• prescription
• recipes
• prescriptions

Приклади вживання Рецепт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді цей рецепт для….
That's the Recipe for….

Як доказ- нижченаведений рецепт, що я його знайшов на англійському кулінарному сайті.
This is an idea based on a recipe I found on this French cooking site.

Тоді цей рецепт для….
Here is the recipe for….

Це рецепт на дестабілізацію.
It's a recipe for stagnation.

Це рецепт гаспачо від кухні мсьє,
This is the recipe for gazpacho from Monsieur Cuisine,

Ні! Це рецепт підливки з гарячим шоколадом.
No, that's a recipe for hot fudge sauce.

Тоді цей рецепт для….
Here's a recipe for….

Рецепт, який мене завжди виручає!
That's a recipe that always works!

Рецепт без гарантії успіху.
A bail-out with no guarantee of success.

Головна> Рецепт геніїв> Баланс інтелектуального,
Main page> Genius formula> Balance of intellectual,

Твій рецепт того, як за ними встигнути.
Here is the recipe for how to make them.

Він каже:«Це старий рецепт.
She said:“It's the recipe.

Цей варіант спілкування не може, звичайно, розглядатися як якийсь рецепт.
Of course these variables are not to be considered some kind of recipe.

Як Ви гадаєте, з чого складається рецепт щастя?
What do you think, what is the recipe for success?

Усі гості будуть просити дати рецепт!
Everyone will ask for the recipe!

Всі, хто його куштував, завжди просять рецепт!
Everyone who has tasted it has asked for the recipe.

Яким бачите її рецепт порятунку?
What is the recipe for salvation?

Ось це я розумію рецепт!
So, here's the recipe!

І ось він- рецепт перемоги.
This is the recipe for victory.

ентузіазм- це справжній рецепт лексикографії.
enthusiasm actually happen to be the recipe for lexicography.