РЕЦЕПТОРАМИ - переклад на Англійською

• receptors
• receptor

Приклади вживання Рецепторами Українська мовою та їх переклад на Англійською

зв'язуючись зі"своїми" рецепторами, розташованими на жирових клітинах,
communicating with'their' receptors located on fat cells,

Крім того, здатність анандаміду зв'язуватися з рецепторами CB1 та CB2 також глибоко вплине на багато фізіологічних механізмів,
In addition, anandamide's ability to bind to CB1 and CB2 receptors will also profoundly affect many physiological mechanisms,

Lorcaserin у рекомендованій добовій дозі вибірково взаємодіє з рецепторами 5-HT2C порівняно з рецепторами 5-HT2A та 5-HT2B(див. Таблицю 5),
Lorcaserin at the recommended daily dose selectively interacts with 5-HT2C receptors as compared to 5-HT2A

Зв'язуючись з рецепторами фізіологічного інгібітора пролактину- дофаміном,
By binding to the receptors of a physiological inhibitor of prolactin- dopamine,

Зв'язуючись зі специфічними рецепторами, він збільшує проникність синаптичних мембран для іонів хлору,
Binding with specific receptors, it increases synaptic membranes' permeability for chlor's ions,

Взаємодіючи з рецепторами, ці препарати пригнічують патологічно підвищений синтез дофаміну
Interacting with receptors, these drugs suppress the pathologically increased synthesis of dopamine

Зовнішній імпульс сприймається відростками нервовихклітин- дендритами, пов'язаними з рецепторами, розташованими як в шкірі,
External impulse is perceived by the processes of the nervouscells- dendrites associated with receptors located both in the skin

деякі з цих хемосенсорів є нюховими рецепторами.
some of these chemosensors are olfactory receptors.

нейтралізує біологічну активність людського IL-1 бета, блокуючи його взаємодію з рецепторами IL-1, тим самим запобігаючи активації IL-1 бета-індукованого гена
neutralises the biological activity of human IL-1 beta by blocking its interaction with IL-1 receptors, thereby preventing IL-1 beta-induced gene activation

з'єднується з особливими ділянками- рецепторами на клітинах.
connects with specific areas- receptors on the cells.

спеціальні хімічні речовини, котрі потім зв'язуються з рецепторами постсинаптичного нейрону,
special chemicals which then bind to receptors on the post-synaptic neuron,

лейкоцити обмацують рецепторами все, що зустрічається на їхньому шляху,
leukocytes feel the receptors all that occurs in their path,

із спеціальними рецепторами на нервових закінченнях паразита,
with special receptors on the nerve endings of the parasite,

відрізняється від старого антигену, він більше не зв'язуватиметься з антитілами або імуноклітинними рецепторами, дозволяючи мутантному вірусу заразити людей, які були імунізовані до первинного штаму вірусу через попереднє зараження або вакцинацію.
it will no longer bind to the antibodies or immune-cell receptors, allowing the mutant virus to infect people who were immune to the original strain of the virus because of prior infection or vaccination.

захищає організм від пухлин молочної залози з позитивними і негативними рецепторами естрогену і прогестерону.
of vitamin D from sunlight and diet against estrogen and progesterone receptor positive or negative breast cancers.

які мають спорідненість до рецепторів естрогенів, вибірково зв'язуються переважно з β-естрогеновими рецепторами в організмі жінки
puerarin which have affinity to the estrogen receptors selectively associated primarily with β-estrogen receptors in a woman's body

вибірково зв'язується з рецепторами нервових клітин комах
binds to receptors on nerve cells

складних взаємодій між різними розчинними білками, рецепторами, і клітини, в тому числі імуноглобулінів,
complicated interactions between many different soluble proteins, receptors, and cells, including antibodies,

Але в люди з рецепторами підкосила з CCR5-delta32 мутації,
But in people with receptors crippled by the CCR5-delta32 mutation,

Завдяки рецепторам людина відчуває також механічні властивості
With receptors person feels also mechanical properties