РЕШЕТУВАННЯ - переклад на Англійською

• crate
• sheathing
• lathing

Приклади вживання Решетування Українська мовою та їх переклад на Англійською

годинами одночасно зовні і вона ще не йде, вона буде тримати його, поки ми всі не всередині(я навчилася нести її назад всередину, і прямо до решетування, тому що якщо я не вона буде відразу бігти кудись, щоб використовувати ванну перш, ніж я зможу вам її).
she still doesn't go she will hold it until we are back inside(I have learned to carry her back inside and straight to the crate because if I don't she will immediately run somewhere to use the bathroom before I can get her).

При влаштуванні покрівлі листи настилають по суцільному решетуванню по діагоналі внахлест.
When the device roofing sheets laid along a continuous sheathing diagonally overlap.

Пінопласт з решетуваннями з деревини;
Foam with lathing wood;

легко кріпиться до заздалегідь підготовленої решетуванні.
can be easily attached to pre-prepared crate.

Вишуканий дизайн доповнюється решетуваннями і люстрою, щоб відвернути погляд від яскравості акцентів.
Exquisite design is complemented by lathing and chandelier, to distract the eyes from the brightness of accents.

Далі створюється решетування пергол.
Next, create a crate….

Китаю Інструмент для кріплення решетування Інструмент для.
China Grating Fastening Tool Grating Fastening Tool.

Решетування дозволяє створити площину,
Lathing creates a plane,

в наявності решетування немає необхідності.
in the presence of the sheathing is not necessary.

Він має гарні гідроізоляційні властивості і легко кріпиться до решетування з допомогою будівельного степплера.
It has good waterproofing properties and can be easily attached to the sheathing with construction of stapler.

ніяких проблем з монтажем утеплювача не виникне, адже потрібна решетування вже є на горизонтальній поверхні,
there will be no problems with the installation of insulation, because the necessary crate is already on the horizontal surface,

Решетування кріпиться на теплоізоляції кроком 50 см.
Crate is attached to the insulation in increments of 50 cm.

Решетування для альтанки своїми руками,
Crate for gazebos with their own hands,

Найчастіше дошки фіксують до решетування горизонтально, вертикально і діагонально.
Most boards are fixed to the sheathing horizontally, vertically and diagonally.

У кожному разі решетування повинна встановлюватися перпендикулярно розташуванню дошки.
In each case, the sheathing should be installed perpendicular to the location of the Board.

Решетування, утеплення, гідроізоляція.
Crate, insulation, waterproofing.

Товщина дощок решетування O2.
The thickness of the boards lathing O2.

Решетування складається з брусків з дерева
Crate consists of bars of wood

Наприклад, якщо вагонка буде нашиваться горизонтально, решетування необхідно монтувати вертикально.
For example, if the lining will asiatica horizontally, the sheathing should be installed vertically.

Ширина дощок решетування O1.
The width of boards lathing O1.