РЕЄСТРАЦІЯ МОЖЕ - переклад на Англійською

• registration may
• registration can

Приклади вживання Реєстрація може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процес реєстрації може бути виконаний з використанням веб-сайту, реєстрація може вимагати, щоб споживач забезпечив дані автентифікації, які були попередньо надані споживачем
The registration process can be executed with use of the website, and registration may require that the user has provided authentication data that were previously provided by the consumer

(1) Якщо в країні використання зареєстрованого знака є обов'язковим, реєстрація може бути скасована лише по закінченні справедливого строку
(1) If, in any country, use of the registered mark is compulsory, the registration may be cancelled only after a reasonable period,

Проте звертаємо вашу увагу, що наскрізна реєстрація може бути недоступною на зворотному шляху, якщо ваша подорож починається з рейсу іншої авіакомпанії, яка не надає послуг такого рівня.
However, customers should note that through check may not be possible on their return journey if their trip starts with another airline that does not provide the same level of service.

Якщо для збереження реєстрації необхідне використання, то реєстрація може бути анульована лише після того, як торговий знак не використовувався протягом безперервного періоду тривалістю щонайменше 3 роки,
If use is required to maintain a registration, the registration may be cancelled only after an uninterrupted period of at least three years of non-use,

Інформувати кожного відповідного Пасажира про те, що він звернувся до Bolt з проханням зв'язатись з таким Пасажиром у зв'язку з реєстрацією Пасажира як Користувача, і що така реєстрація може супроводжуватися прямими електронними маркетинговими повідомленнями, пов'язаними з Бізнес-акаунтом, включаючи промокоди та бонуси;
Inform each respective Passenger that it has requested Bolt to contact such Passenger in connection with registration of the Passenger as a User, and that such registration may be followed by direct electronic marketing messages associated with the Business Account, including promo codes and bonuses;

Інформувати кожного відповідного Пасажира про те, що він звернувся до Taxify з проханням зв'язатись з таким Пасажиром у зв'язку з реєстрацією Пасажира як Користувача, і що така реєстрація може супроводжуватися прямими електронними маркетинговими повідомленнями, пов'язаними з Бізнес-акаунтом, включаючи промо-коди та бонуси;
Inform each respective Passenger that it has requested Taxify to contact such Passenger in connection with registration of the Passenger as a User, and that such registration may be followed by direct electronic marketing messages associated with the Business Account, including promo codes and bonuses;

Реєстрації може бути продовжений кожного разу на 10 років.
Registration may be renewed every 10 years.

Реєстрації може бути продовжений кожного разу на 10 років.
Registration can be renewed every 10 years.

Електронна пошта для реєстрації може бути реально зареєстрована
The email used for the registration can be registered for real

Документи для державної реєстрації можуть подаватися у паперовій або електронній формі.
Documents for state registration can be submitted in paper or e-form.

Крім цього, автомобілі без реєстрації можуть бути оголошені в розшук.
In addition, the machines without registration can be declared wanted.

Крім того, машини без реєстрації можуть оголосити в розшук.
In addition, the machines without registration can be declared wanted.

Кількість місць обмежено, реєстрацію може бути припинено у будь-який момент.
There are a limited number of spots available and registration could close at any moment.

На сьогоднішній день Заява на реєстрацію може подаватися як за«національною» білоруською, так і за«централізованою» процедурою ЄАЕС.
Currently application form for registration may be submitted both according to“national” Kyrgyz and“unified” procedure of the EAEU.

Крім того, PIN-код для мережевої реєстрації може бути глобально унікальним кодом(тобто ні в якого іншого бездротового пристрою такого коду немає ніде).
In addition, the PIN code for network registration may be globally unique ID(that is, no other wireless device, there are no code anywhere else).

Fm слухати YOU FM онлайн абсолютно безкоштовно і без реєстрації може кожен, хто має доступ до всесвітньої павутини інтернет.
Fm YOU FM listen online completely free of charge and without registration can anyone who has access to the world wide web internet.

Попередня відмова в реєстрації може бути повною
A provisional refusal of the trademark registration may be full

У проголошенні або реєстрації може бути відмовлено тільки з підстав, визначених у пункті"a" статті 22.
A declaration or registration may be refused only on the ground set out in Article 22 a.

Деякі аспекти управління бізнесом настільки чутливі(особливо в тих випадках, коли мова йде про безпеку), що реєстрацію можуть надавати тільки кілька сертифікаційних органів.
Some aspects of business management are so sensitive(especially those where safety is involved) that registration can only be awarded by a few certifiers- Notified Bodies.

У визнанні з метою виконання або реєстрації може бути відмовлено тільки у випадках, визначених у пункті 2 статті 23.
The declaration of enforceability or registration may be refused only for one of the reasons set out in Article 23(2).