РЕЄСТРАЦІЇ ТОРГОВОЇ МАРКИ - переклад на Англійською

• trademark registration
• the registration of the trade mark

Приклади вживання Реєстрації торгової марки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як проходить процедура реєстрації торгової марки?: Корисні статті::
Procedure of registration of trade mark: Useful Articles::

Якщо вдасться домогтися скасування реєстрації торгової марки, то які будуть подальші ваші дії?
If you achieve the cancellation of the trademark registration, what will be your next steps?

вашої інтелектуальної власності і допоможуть вам пройти процедуру реєстрації торгової марки.
who will defend your intellectual property and help you to register the trademark.

Суд Євросоюзу став на бік British Sky Broadcasting Group у суперечці з корпорацією Microsoft з приводу реєстрації торгової марки Skype і логотипа у вигляді хмари.
EU Court sided with British Sky Broadcasting Group in a lawsuit with Microsoft over trademark registration of Skype and logo in the form of clouds.

ви отримаєте повний спектр послуг з реєстрації торгової марки.
you will get a full range of services on registration of trademarks.

Один з поширених запитів українських експортерів до Канади- питання реєстрації торгової марки в Канаді.
One of the common queries of Ukrainian exporters to Canada is the registration of a trademark in Canada.

тим вищою буде вартість реєстрації торгової марки;
the higher the cost of trademark registration;

Стандартний строк реєстрації торгової марки за українською національною процедурою складає 12- 18 місяців, проте існує можливість прискореної
Standard trademark registration period under Ukrainian national procedure is 12- 18 months,

Тому, найчастіше постає питання щодо необхідності реєстрації торгової марки(ТМ), що є важливим кроком в процесі становлення
Therefore, most often the question arises about the necessity for trademark registration(TM), which is an important step in the process of formation

послуг який Ви виходить в результаті проходження всієї процедури реєстрації Торгової марки.
services that you receive as a result of the passage of the entire procedure of trademark registration.

то перед початком реєстрації торгової марки необхідно переконатися, що обрана Вами торгова марка вже не зареєстрована кимось іншим, і перевірити наявність схожих зареєстрованих торгових марок..
services, before starting trademark registration, you shall make sure that the trademark you have chosen is not registered by someone else, and check for the existence of similar registered trademarks..

Сама реєстрація торгової марки може займати від 3 до 4 місяців, без урахування опозиції.
Trademark registration may take 3 -6 months if there is no opposition.

Реєстрація торгової марки в Китаї.
China Trademark Registration.

Експерт з питань легалізації будівництва, реєстрації торгових марок, банківського та спадкового права.
Expert legalization of construction, registration of trademarks, banking and inheritance law.

Міжнародна реєстрація торгової марки.
International Trademark Registration.

Реєстрація торгової марки в Словаччині.
Registration of trade mark in Slovakia.

Здійснює оскарження реєстрації або відмови у реєстрації торгових марок;
Appeals against registration or refusal of registration of trademarks;

Реєстрація торгової марки розпочинається з подання заявки.
Trademark registration starts with the application process.

Про реєстрацію торгової марки слід замислитися на етапі планування вашого бізнесу.
On registering a trademark, you should think about when planning your business.

Реєстрація торгової марки.
Registration of trade mark.