РЕІНКАРНАЦІЄЮ - переклад на Англійською

• reincarnation
• reincarnated

Приклади вживання Реінкарнацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буддійська концепція низки перероджень, хоча і часто називається«реінкарнацією», значно відрізняється від традицій,
The Buddhist concept of Rebirth although often referred to as reincarnation differs significantly from the Hindu-based traditions to reincarnate.">

Буддійська концепція низки перероджень, хоча і часто називається«реінкарнацією», значно відрізняється від традицій,
The Buddhist concept of Rebirth although often referred to as reincarnation differs significantly from the Hindu-based traditions

молодшого сина родини Лхаґ'ярі було визнано реінкарнацією Чунґцанґа Рінпоче в 1946 році
the youngest son of the Lhagyari family was recognized as the reincarnation of the Chungtsang Rinpoche in 1946

молодшого сина родини Лхаґ'ярі було визнано реінкарнацією Чунґцанґа Рінпоче в 1946 році
the youngest son of the Lhagyari family was recognized as the reincarnation of the Chungtsang Rinpoche in 1946

Дівчина-яструб Золотої ери була Шиєрою Сандерс Холл, реінкарнацією єгипетської принцеси Шей-Єри, і є супутницею Картера Холла,
The Golden Age Hawkgirl was Shiera Sanders Hall, the reincarnation of the Egyptian princess Chay-Ara, and partner of Carter Hall,

який назвав себе реінкарнацією Леніна, був вірянином в марксизм
who called himself the reincarnation of Lenin, was a Marxist believer

Проте фундаментальними джералами по реінкарнації є санскритські веди.
The original source books on reincarnation, however, are the Sanskrit Vedic.

Вони ди цих пір переконані, що Далай Лама має здатність до реінкарнації після власної смерті.
They believe that the Dalai Lama is capable of reincarnation after death.

Як індуїзм, так і буддизм поділяють концепцію карми та реінкарнації.
Hinduism and Buddhism share similarities such as that of karma and reincarnation.

Цифрова реінкарнація: Sony відродила свій….
Sony revamps its Digital….

Реінкарнація Суркова як куратора процесів, пов'язаних з Україною, взагалі викликає багато запитань.
Re-incarnation of Surkov as the overseer of Ukraine-related processes raises a lot of questions.

Те, що підлягає реінкарнації, є нематеріальним чи духовним;
What is reincarnated is essentially something immaterial or spiritual;

Trojan Scanner- це реінкарнація Trojan Killer для мобільних користувачів.
Trojan Scanner is a reincarnation of Trojan Killer for mobile users.

Практично всі герої кінострічки- це реінкарнація однієї і тієї ж душі.
Almost all the heroes of the film are the reincarnation of the same soul.

тому що існує реінкарнація.
because he believes in reincarnation.

Чи Біблія вчить про реінкарнацію?
What does the Bible teach about re-incarnation?

Крім того, буддисти вірять в реінкарнацію.
Buddhist also believe in re-incarnation.

Як на мене, це реінкарнація Гітлера.
He may be the reincarnation of Hitler.

Дві таємниці: реінкарнація та еволюція.
Three secrets: re-incarnation, evolution and transformation.

Багато людей вірить у реінкарнацію.
Many religions believe in re-incarnation.