REINCARNATION - переклад на Українською

• перевтілення
• реінкарнація
• реінкарнацію
• реінкарнації
• реінкарнацією
• перевтіленням
• перевтіленні

Приклади вживання Reincarnation Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1983 the theory of reincarnation got more clear evidence,
Року теорія реінкарнації одержала ще один вагомий доказ,

I called myself the reincarnation of Lenin and Jesus,
Я подзвонив собі реінкарнація Леніна та Ісуса,

The planned improvements to the machine will also lay the Foundation for further reincarnation of the Collider in the future,
Заплановані поліпшення в машині також закладуть основу для подальшого перевтілення коллайдера в майбутньому,

Salvation: Scientology believes in reincarnation and that personal salvation in one's lifetime is freedom from the cycle of birth
Спасіння: саєнтологія вірить у реінкарнацію і те, що особисте спасіння людини полягає в звільненні від циклу народження

At first it is believed to be the reincarnation of a demon defeated by his ancestor, the first Emperor.
Вважають, що він є перевтіленням демона, переможеного його предком, першим Імператором.

Judging by the literature on reincarnation, in the period from the third day of the fortieth she is busy reviewing
Судячи з літератури про реінкарнації, в період з третього дня по сороковий вона зайнята переглядом

There was some degree a reincarnation of the tariff plan"Light"+«HD»,
Відбулася в деякій мірі реінкарнація тарифного плану«Лайт»+«HD»,

The writings advocated an esoteric monotheism with reincarnation, and taught that man could control nature with rituals(theurgy),
Писання проповідували езотеричний монотеїзм з реінкарнацією і вчили, що людина може керувати природою з допомогою ритуалів(теургії),

He is a member of the Church of Scientology, which believes in reincarnation and asks some members to sign one billion year contracts of service.
Відзначається, що церква вірить в реінкарнацію і просить, щоб деякі її члени підписали контракти з релігійною організацією на один мільярд років вперед.

After full reincarnation in the fashionista, the photographer will approach her,
Після повного перевтілення в модницю, до неї підійде фотограф,

Reincarnation has been a subject debated for hundreds of years,
Реінкарнація була предметом обговорення протягом сотень років,

The country needs rapid transformation of the economy along with new reindustrialization and parallel reincarnation of those industries that still have high-tech
Необхідна швидка рятівна трансформація економіки із новою реіндустріалізацією та паралельною реінкарнацією тих галузей, в яких ще залишилися наукоємні

The cellular print remained unchanged in this reincarnation, but the shoulder silhouette has changed,
Незмінним в такому перевтіленні залишився клітинний принт, а ось плечовий силует змінився,

The Tibetan government confirmed his reincarnation and Chungtsang passed the traditional tests of choosing the religious objects belonging to his former reincarnation..
Тибетський уряд також підтвердив достовірність реінкарнації і Чунґцанґ пройшов традиційний тест вибору релігійних предметів, що належали колишнім перевтіленням.

He reportedly convinced a number of his followers that he was the reincarnation of Jesus Christ.
В результаті він переконав кількох своїх послідовників, що він є перевтіленням Ісуса Христа.

Belief in reincarnation is an ancient phenomenon
Віра в реінкарнацію має давнє походження

omnipotent God with acceptance of the Hindu concepts of karma and reincarnation.
всемогутнього Бога з индуистскими уявленнями про карму і перевтілення.

Reincarnation provides the immortality of the soul,
Реінкарнація передбачає безсмертя душі,

The Golden Age Hawkgirl was Shiera Sanders Hall, the reincarnation of the Egyptian princess Chay-Ara, and partner of Carter Hall,
Дівчина-яструб Золотої ери була Шиєрою Сандерс Холл, реінкарнацією єгипетської принцеси Шей-Єри, і є супутницею Картера Холла,

or about its partial reincarnation.
або про його часткове перевтіленні.