Examples of using Reinkarnace in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tento druh reinkarnace atomů je další pojítko k našim vzdáleným předkům,
Krokodýlí muži představují reinkarnace jejich mrtvých, kteří se vracejí zpět na svět, aby se pomstili na svých nepřátelích.
Who return to earth to get revenge on their enemies. Crocodile-men represent the reincarnations of their dead.tak když zemřel bylo pravděpodobné, že reinkarnace třináctého bude ve východní části Tibetu.
Stane parádní reinkarnace Def Jam Records ve zvrhlým balení. Když dáme dohromady tvý prachy a moji vizi, nevyhnutelně se z nás.
With your money and my vision the big, sleazy reincarnation we cannot help but become of def jam records.Stane parádní reinkarnace Def Jam Records ve zvrhlým balení. Když dáme dohromady tvý prachy a moji vizi.
We cannot help but become of def jam records. the big, sleazy reincarnation With your money and my vision.Stane parádní reinkarnace Def Jam Records ve zvrhlým balení.
Sleazy reincarnation of Def Jam records. With your moneyvysvětlí reinkarnace, dejá-vu, předvídání budoucnosti…
It explains reincarnation, déjà vu,Znamená reinkarnace, že se má duše přestěhuje do jiného člověka,
Does reincarnation mean my soul would pass to another human being,Protože když lidi budou myslet, že jsi reinkarnace Hubbarda, koupí tvoje spisy
Because if those people all think you're the reincarnation of L. Ron Hubbard,Takže, pokud si opravdu myslíš, že je to duch alebo reinkarnace mrtvého dívky,
So if you really think she's a ghost or the reincarnation of a dead girl,Včera jsem dávala zprávu Alanovi, poznamenal, že 80% Indů jsou Hindové a reinkarnace pro ně už není možná.
Yesterday I handed in a report to Alan noting that 80% of India is Hindu and that reincarnation was no longer on the table.Pokud bys byl v tomto stavu zabit, cyklus reinkarnace bude přerušen a Avatar zanikne.
If you are killed in the Avatar State, the reincarnation cycle will be broken and the Avatar will cease to exist.Pokud budeš v tomto stavu zabit, cyklus reinkarnace bude přerušen… a Avatar přestane existovat.
If you are killed in the Avatar State, the reincarnation cycle will be broken and the Avatar will cease to exist.Jako výsledek takových úvah se výchozím bodem mého chápání světa staly pojmy reinkarnace a karmy.
As a result of such thinking, the starting point of my worldview became the concepts of reincarnation and karma.dalších možné posmrtné fenomeny jako je poltergeist, reinkarnace a nemůžu uvěřit, že vůbec něco z toho říkám.
other possible post-death phenomena like poltergeists, reincarnation, and I can't believe I'm saying any of this.No, po 4,000 letech reinkarnace, v podstatě víme jednu nebo dvě věci o znovuzrození.
Well, after 4,000 years of reincarnation, surely you know a thing or two about rebirth.Víte, hlavním principem reinkarnace je, že se můžete vrátit v jakékoliv životní formě, nejen lidské.
See, a fundamental tenet of reincarnation is that you can come back in any life form, not just human.Celou podstatou reinkarnace je, že se máš vrátit
The whole point of reincarnation is that you're supposed to come backNo, po 4,000 letech reinkarnace, Proč já? v podstatě víme jednu nebo dvě věci o znovuzrození.
Why me? surely you know a thing or two about rebirth. Well, after 4,000 years of reincarnation.No, po 4,000 letech reinkarnace, Proč já? v podstatě víme jednu nebo dvě věci o znovuzrození?
Surely you know a thing or two about rebirth. Well, after 4,000 years of reincarnation, Why me?
