Приклади вживання Риб'ячого жиру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В цілому аналіз охопив дані 682 людей, які приймали добавки риб'ячого жиру, і 641, яким давали плацебо- соняшникову або оливкову олію.
In total, 682 subjects were treated with fish oil, and 641 were given placebos-- most commonly olive and sunflower oils.Якщо запропонувати людині вибір: випити ложку риб'ячого жиру або з'їсти варене яйце- переважна більшість віддасть перевагу другому варіанту.
If you offer a man the choice to drink a spoon of cod liver oil or eat a boiled egg- the vast majority will prefer the second.Рекомендується, що вагітна жінка приймала 900 мг риб'ячого жиру в день, що еквівалентно порції лосося в день.
It is recommended that a pregnant woman have 900 mg of fish oil per day, which is equivalent to a serving одна столова ложка риб'ячого жиру в день, а також масло печінки тріски).
one tablespoon of fish oil per day, as well as cod liver До 1731 у Луїсбургській рибалки експортували 167000 тонн тріски і 1600 барелів риб'ячого жиру.
In 1731, Louisbourg fishermen exported 167,000 quintals прагніть до 2-6 грамів риб'ячого жиру в день, залежно від рівня запалення.
aim for 2-6 grams of fish oil per day, depending on your level етил-ефірні форми риб'ячого жиру, які ви знайдете в більшості добавок.
ethyl-ester forms of fish oil that you will find in most supplements.для годуючих- до 3, 5 г риб'ячого жиру.
for the lactating ones up to 3.5 g of fish oil.дієтологи радять уникати жирів у великій кількості, але тільки не риб'ячого жиру!
recommend avoidingfats in great numbers, but not the fish oil!перевірки якості і консистенції риб'ячого жиру.
verifying Відвідайте мій сайт сьогодні, щоб дізнатися більше про риб'ячого жиру добавки Особисто я.
Visit my website today to learn more about the fish oil supplements I personally take.існує декілька правдоподібних теорій, що пояснюють механізм дії компонентів риб'ячого жиру.
there are several plausible theories explaining the mechanism Meg-3 є єдиним риб'ячим жиром в світі, які досягли найвищого стандарту USP, перевірки якості і консистенції риб'ячого жиру.
Щоб виміряти вплив добавок з вмістом риб'ячого жиру на психічне здоров'я,
Кілька досліджень пов'язують споживання омега-3 або риб'ячого жиру зі зниженим ризиком розвитку цукрового діабету 1 типу у дітей,
Several studies have found that omega-3 or fish oil consumption is linked to reduced risk of type 1 diabetes in children,показало підвищення рівня смертності у тих, хто приймав капсули риб'ячого жиру.
have revealed an elevated mortality rate among those subjects which took cod liver oil caps.В даний час дослідники займаються з'ясуванням того, чи може один з компонентів риб'ячого жиру, а саме докозогексаенова кислота(ДГК),
Currently, researchers are finding out whether one of the components of fish oil, namely docosahexaenoic acid(DHA),саме приймати по 1 грамі риб'ячого жиру на кожні 20 кг маси,
take 1 g fish oil for every 20 kg of weight,капсули риб'ячого жиру вважаються більш чистим джерелом омега-3 жирних кислот.
other chemicals, fish oil capsules, are considered a cleaner source of omega-3 fatty acids.Добавка California Gold Nutrition's Omega 800 містить і EPA, і DHA, в ній використовується тільки концентрат риб'ячого жиру, який отримав 5-ти зірковий рейтинг International Fish Oil Standards за якість, безпеку і дієвість.
California Gold Nutrition's Omega 800 product contains both EPA and DHA, and exclusively uses a fish oil concentrate that has earned the coveted 5-star rating of the International 
