РИЗИКОВАНО - переклад на Англійською

• risky
• a risk
• is a risk

Приклади вживання Ризиковано Українська мовою та їх переклад на Англійською

було досить ризиковано.
represented a considerable amount of risk.

Що для Банкової теж дуже ризиковано.
Banking is all about risk too.

Це дуже ризиковано.
It's too much to risk.

на його думку, ризиковано і вкрай складно.
in his opinion, is risky and extremely difficult.

Шанованої людини і навіть було ризиковано.
Disorder and that she herself was at risk.

Це ризиковано.
It's risky.

Це ризиковано.
It's risk.

Це насправді звучить лячно і досить ризиковано.
And it does sound scary, and there are risks to this stuff.

Сьогодні ризиковано вступати в сварки і суперечки.
Today it is risky to engage in quarrels and squabbles.

Але ж ризиковано екстраполювати поведінку малих груп на динаміку масового суспільства.
Yet it is risky to extrapolate from small-group behaviour to the dynamics of mass societies.

Це ризиковано завантажити захищені авторські права відео без дозволу автора. Keepvid.
It is risky to download copyright-protected videos without the author's permission. Keepvid.

Що було ризиковано грати так, як ми це робили у другій половині.
It's stupid to play in the way we did in the first half.

Ризиковано шукати обнадійливі тенденції в українській кризі.
It is risky to see hopeful trends in the Ukrainian crisis.

Ризиковано інвестувати в невідомі компанії.
It is difficult to invest in an unknown entity.

Ризиковано інвестувати в невідомі компанії.
It is risky to invest in unlisted stock.

Прем'єр-Даніель Ендрюс сказав, що це було б занадто ризиковано в умовах надзвичайних ситуацій, коли автомобілісти необхідності швидкий доступ до мобільної мережі.
Premier Daniel Andrews said it would be too risky in emergency situations when motorists need fast access to their mobile network.

Покладатися на того, хто зіграв лише 23 відсотки у Лізі за"Ліверпуль" протягом останніх трьох років було б ризиковано.
Relying on someone who has played only 23 per cent of Liverpool's Premier League minutes over the past three years would be a risk.

Ризиковано з точки зору інвестування в 2011 році залишаться ринки нерухомості ОАЕ,
Risky in terms of investment in 2011 will remain the UAE real estate markets,

Розміщувати очисник повітря на меншій висоті теж ризиковано, оскільки може призвести до пошкодження фільтрів
Place the air cleaner at lower altitudes too risky, as it may damage the filters

Я знаю, що це ризиковано але якщо не наша компанія візьметься за даний проект,
I know it's a risk, but if our company doesn't take a chance on something like this,