РИНКОВИЙ - переклад на Англійською

• market
• marketable
• chrismas

Приклади вживання Ринковий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, представники бізнес-асоціацій просять забезпечити реальний ринковий нагляд у сфері будівництва, зокрема,
In addition, representatives of business associations are asked to provide real market supervision in the sphere of construction,

вони забезпечують ринковий обмін товарами
they provide the market exchange of goods

Ринковий обіг сільгоспземель через купівлю-продаж може бути розпочатий після прийняття низки законів
The market turnover of agricultural lands through the purchase and sale can be initiated

Минулого тижня«Булгартрансгаз» провів третій так званий ринковий тест, в рамках якого головному майбутньому постачальнику газу-«Газпрому» були зроблені серйозні поступки щодо транзитних комісій,
Last week,"Bulgartrngasgaz" conducted the third so-called market test, in which the main future gas supplier-"Gazprom"- made serious concessions concerning transit commissions,

які хочуть створити ринковий проект, інвесторів,
which want to create a market project; investors,

Верховна Рада України в грудні минулого року прийняла Закон“Про державний ринковий нагляд і контроль нехарчової продукції”,
The Verkhovna Rada of Ukraine in December last year adopted the Law“On State market surveillance and control of non-food products”,

дозволить ствердити свій ринковий і суспільний статус.
which will assert its market and social status.

стоп-ціна піднімається на величину сліду, але якщо ціна пари падає, ціна стоп-лосс не змінюється, і ринковий ордер видається, коли ціна стоп хіт.
the stop loss price doesn't change, and a market order is submitted when the stop price is hit.

матеріали недержавною мовою(внісши цим самим зміни у Законі України«Про державний ринковий нагляд і контроль нехарчової продукції»);
surveillance body(with its consent) in a non-state language(thereby amending the law of Ukraine“On State Market Supervision and Control of Non-Food Products”);

якість регулює більшою мірою ринковий попит і умови суперників,
quality are regulated to a greater degree by market demand and the conditions of competitors,

Лі Кецян відзначив роль Нової Зеландії у процесі приєднання Китаю до СОТ(першою з членів цієї організації визнала ринковий характер китайської економіки).
Li Keqiang pointed out the role of New Zealand in the process of China's accession to the WTO(New Zealand was the first member of this organization to have recognized the market nature of the Chinese economy).

урядову інтервенцію у ринковий процес- як завжди
government intervention in the market process as always

де і в яких сферах здійснюється ринковий нагляд.
where and in which areas market surveillance is carried out.

розвитком мережі комерційних банків зростаючу роль грає перерозподіл кредитних ресурсів через кредитний ринок, тобто ринковий механізм перерозподілу.
network of commercial banks, an increasing role is played by the redistribution of credit resources through the credit market, i.e., the market mechanism of redistribution.

тому вони здатні задовольнити і навіть перевищити ринковий попит в регіоні.
thus they are able to meet or exceed market demand in the region.

його діяльність в цілому, а ринковий нагляд стосується окремих видів продукції,
its activities as a whole whereas market surveillance applies to certain types of products manufactured

Ринковий регулятор Європейського союзу оштрафував агентство Moody's на 1, 24 млн євро($1,
The European Union's markets regulator has fined Moody's<MCO. N>

Ринковий регулятор Європейського союзу оштрафував агентство Moody's на 1, 24 млн євро($1, 09 млн фунтів) за те, що воно не надало
The European Union's markets regulator has fined Moody's 1.24 million euros(1.09 million pounds)

Якщо врахувати ще ринковий шум(10-15 піпсов),
If we take into account the market noise(10-15 pips),

розуміючи, що необхідно запропонувати ринковий механізм для вирішення ринкової проблеми,
understanding that it is necessary to propose a market mechanism to solve the market problem,