РИНКОВОГО - переклад на Англійською

• market
• marketable

Приклади вживання Ринкового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Органи ринкового нагляду можуть звернутися в призначений орган з оцінки відповідності на надання інформації не тільки про видані, призупинені, обмежені документи про відповідність,
Market surveillance authorities may contact the designated conformity assessment body to provide information not only on issued,

Незважаючи на існуючі механізми ринкового нагляду, в деяких сегментах медичних виробів частка"сірого" імпорту
Despite the existing mechanisms of market surveillance, in some segments of medical products the share of"gray" imports

В умовах постійного динамічного розвитку ринкового середовища під впливом широкого спектра економічних,
Under conditions of constant dynamic development of the market environment and under the influence of a wide spectrum of economic,

З швидким зростанням економіки Китаю та розширенням ринкового попиту, іноземна санітарна марка вироби також увійшла на внутрішній ринок,
With the rapid growth of China's economy and the expansion of market demand, foreign sanitary ware brands have also entered the domestic market,

її задіяності в системі світового ринкового господарства, рівня розвитку суспільства,
its involvement in the system of the world market economy, level of development of the society,

передбачуваного середовища юридичних і ринкового середовища, що заохочує добросовісної конкуренції будуть стійкі визначних пам'яток Китаю для іноземних інвесторів,
predictable legal environment and a market environment that encourages fair competition will be China's persistent attractions to foreign investors,

вони описують всі аспекти ринкового моделювання та подання організації,
they describe all aspects of market modeling and representation of the organization,

без урахування оподаткування і інфляції вище ринкового, причому всі фонди показали саме хороший рівень ефективності.
without taking into account taxation and inflation above the market, with all the funds it showed a good level of efficiency.

відповідно до вашим запитом і ринкового середовища.
according to your request and market environment.

Згідно даного листа Держлікслужба інформує про те, що планові перевірки характеристик продукції здійснюються тільки на підставі секторального плану державного ринкового нагляду, без письмового попередження про проведення перевірки.
According to this letter, the State Administration informs that planned inspections of product characteristics are carried out only on the basis of a sectoral plan of state market supervision, without a written warning about the inspection.

виявлення факторів, що впливають на формування паритету державного регулювання та ринкового саморегулювання економіки.
identify factors that influence the formation of the parity of state regulation and market self-regulation of economy.

нотифікованих органів, ринкового нагляду, акредитації,
notified bodies, market surveillance, accreditation,

адаптивність організації до турбулентним змін ринкового середовища.
adaptability of the organization to the turbulent changes in the market environment.

економічних інтересів територіальної громади та формуванню ринкового конкурентного середовища.
economic interests of the territorial community and shaping a market competitive environment.

На початку листопада Верховна Рада прийняла в першому читанні за основу законопроект №2172 про зменшення тиску на бізнес з боку органів ринкового нагляду, який скасовує дублювання контролю окремих видів продукції.
In early November, the Verkhovna Rada adopted, on first reading, as a basis the draft legislation No. 2172 on reducing pressure on businesses from market surveillance authorities, which abolishes control duplication of certain types of products.

динамічних змін ринкового асортименту фармацевтичних товарів.
dynamic changes of the market range of pharmaceutical goods.

Переможцями цьогорічних нагород стали банки, які дуже уважно ставляться до потреб своїх клієнтів в умовах складного ринкового середовища і досягають кращих результатів, закладаючи підвалини для майбутнього успіху.
The winners of this year's awards are those banks that attended carefully to their customers' needs in difficult markets and accomplished better results while laying the foundations for future success.

Дозволив надавати органу ринкового нагляду за його згодою документи
Allows documents and materials to be submitted to the market surveillance body(with its consent)

Якщо органи ринкового нагляду виявляють, що продукт не відповідає гармонізаційному законодавству Співтовариства, вони вживають належних заходів,
Where the market surveillance authorities find that a product does not comply with Community harmonisation legislation,

Захист ринкового механізму та вільної конкуренції використовується Ч. ш. для різких нападок на робочий клас,
The Chicago school uses its defense of the mechanisms of the marketplace and free competition to sharply attack the working class,