Приклади вживання Ринком Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проте він відмовився підіграти банкірам і застеріг своїх клієнтів, що«клуб» маніпулює курсом валют та ринком срібла.
But Martin Armstrong refused to play along with the bankers' game and warned his customers that“the club” were manipulating currency and silver markets.Її довга історія сягає корінням 11-го століття, коли площа стала перехрестям декількох міжміських торгових маршрутів і служила ринком.
Its long history goes back to the 11th century when the square formed the crossroads of several long-distance trade routes and served as a marketplace.З огляду на ці факти, голландський банк ABN Amro присудив Україні перше місце, як країні з найбільш перспективним ринком сільськогосподарської продукції у світі.
Because of these combining factors The Dutch Bank ABN Amro awarded Ukraine with the first place on most promising Agricultural markets worldwide.шкільним класом, ринком, кав'ярнею й нічним клубом.
classroom, marketplace, coffeehouse, and nightclub.Проте він відмовився підіграти банкірам і застеріг своїх клієнтів, що«клуб» маніпулює курсом валют та ринком срібла.
But he refused to play along with the bankers' game and warned his customers that“the club” was manipulating currency and silver markets.доволі безсердечним ринком.
rather heartless marketplace.пізно ми матимемо можливість інтегруватися з європейським ринком.
we will have the opportunity to integrate with European markets.що межувала з ринком.
bordering on the marketplace.Комерційним фінансовим ринком і основними законодавчими директивними органами по всій Європі, об'єднуючи національних експертів, щоб виступати з єдиних позицій.
commercial finance industry and key legislative decision makers across Europe bringing together national experts to speak with one voice.Ось чому так важливо не тільки володіти ринком, але й знати, які речі компанія може розробити, щоб зацікавити клієнтів.
That's why it's so vital not only to have information of the market, but to understand what things Фондовий ринок, який насправді є ринком багатьох окремих акцій,
Ось чому так важливо не тільки володіти ринком, але й знати, які речі компанія може розробити, щоб зацікавити клієнтів.
Why it is so important not only to have a knowledge of the market, but knowing things that can develop Як такий, він називався ринком, найближчим до ідеалу досконалої конкуренції, незважаючи на фінансове втручання центральних банків.
Нагляд за ринком органами публічної влади є основоположним елементом належної імплементації гармонізаційного законодавства Союзу.
Surveillance of the market by public authorities is a fundamental element for Ринком збуту своєї продукції торгова марка сміливо може вважати весь світ, тому що товари Kludi користуються широкою популярністю і попитом.
A trademark can safely consider the whole world to market its products, because Kludi products are widely popular and in demand.Комерційним фінансовим ринком і основними законодавчими директивними органами по всій Європі,
Commercial Finance Industry and key legislative decision makers across Europe,Проте слід пам'ятати, що зачарованість ринком змінилася жорстким розчаруванням, коли виявилося, що перехід до нього може бути дуже болісним.
However, it's worth remembering how enchantment with the market changed to sharp disenchantment when it turned out that Підтримка зв'язку з ринком і очікуваннями потенційних роботодавців через забезпечення безперервного розвитку програми навчання.
Keeping in touch with the marketplace and Китай є ринком у фокусі Експортної стратегії України на 2017-2021 роки
China is one of the markets in focus identified by У Києві між Поштовою площею на Подолі та ринком на Троєшині може з'явитися надземна система транспортного сполучення Sky Way.
In Kiev between the Postal square hem and a market on troyeschina may receive the overhead transport system Sky Way.
