РИСУНОК - переклад на Англійською

• figure
• picture
• fig
• drawing
• the drawing

Приклади вживання Рисунок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рисунок академічної постановки- 2011 р».
A Drawing of Academic Style- 2011".

Рисунок нижче показує як це може виглядати.
The graphic below shows what it might look like.

Слайд як рисунок, що використовується на веб-сторінках.
A slide as a graphic for use on Web pages.

Рисунок 1 демонструє декілька фактів.
Table 1 shows some facts and figures.

Рисунок розміщено на звороті 10-го аркуша альбому 1839- 1843 рр.
Sketch located on the back of 10th sheet in album 1839- 1843.

Рисунок нижче показує як це може виглядати.
The picture below shows how it should look.

Якщо таблиця чи рисунок єдині, номер не ставиться.
If the figure or table is the same, the number is not assigned.

Цей рисунок повторений Шевченком пізніше аквареллю.
This pattern repeated by Shevchenko later in watercolor.

Коло повинне бути затушоване(рисунок 4. 2 а).
Snubber is shown in Fig. 4.2(a).

Рисунок праворуч подає приклад фазової діаграми для води.
The figure to the right shows a phase diagram of water.

Даний рисунок створювався в якості єдиного універсального камуфляжу для американської армії.
This pattern was created as a single universal camouflage for the US Army.

Рисунок 4 ілюструє цей процес.
Exhibit 4 illustrates this process.

Рисунок 2 ілюструє такий приклад.
Exhibit 2 illustrates such model.

Это рисунок уникален для каждого камня.
That pattern is unique to that stone.

Рисунок нижче показує як це може виглядати.
The image below shows what that can look like.

Рисунок розміщено на звороті 16-го аркуша альбому 1839- 1843 рр.
Sketch located on the back of the 16th sheet of the album 1839- 1843.

Оберіть рисунок, який буде включений до реферату на інтернет сторінці.
Select a figure to be included in the on-line abstract.

Рисунок 1- Основна ділянка спектра електромагнітних коливань.
Table 1: Major regions of the electromagnetic spectrum.

Викладав архітектуру та рисунок.
He studied architecture and painting.

Допускається тільки 1 рисунок.
Only 1 design is allowed.