РИФУ - переклад на Англійською

• reef
• riff

Приклади вживання Рифу Українська мовою та їх переклад на Англійською

циклони постійно наносять каліцтва рифу і викликають масове знебарвлення коралів.
cyclones continually pound the reef and have caused mass coral bleaching.

циклони постійно наносять каліцтва рифу і викликають масове знебарвлення коралів.
cyclones continually destroy the reef and have caused mass coral bleaching.

можна зберегти вражаючий шматочок рифу у вашому домі.
it is possible to maintain a spectacular piece of a reef within your home.

зграї яскравих тропічних риб чекають вас, коли ви пірнаєте вниз до рифу.
schools of brightly coloured tropical fish await you when you get down to the reef.

зграї яскравих тропічних риб чекають вас, коли ви пірнаєте вниз до рифу.
schools of brightly coloured tropical fish await you when you get down to the reef.

Найдавніші живі організми, що складають основу рифу, часто привертають увагу туристів.
The oldest living organisms that make up the reef base often attract the attention of tourists.

дві генетично різні популяції: одна- у північній частині рифу, а інша- у південній частині.
one located in the northern part of the reef and the other in the southern region.

яке в 2016 році вбило дві третини 700-кілометрової смуги рифу.
which in 2016 killed two-thirds of a 700 km stretch of reef.

змінювати движок на вершині рифу, і Ви не можете нічого сказати Ясс.
change the engine on top of the reef, and you can't say anything to them.

розташованого приблизно за 130 км на північний схід від рифу.
located roughly 130 kilometres to the northeast of the reef.

слабшими після екстремальної спеки, внаслідок чого деякі фрагменти навіть відірвалися від рифу.
causing some fragments to actually break off from the reef.

уточнити величину рифу).
to clarify the amount of reef).

яке в 2016 році вбило дві третини 700-кілометрової смуги рифу.
which in 2016 killed two-thirds of the 700-kilometer strip of the reef.

чудові печери і зграї яскравих тропічних риб чекають вас, коли ви пірнаєте вниз до рифу.
shoal of glowingly coloured tropical fish welcomes tourists when they get down to the reef.

зграї яскравих тропічних риб чекають вас, коли ви пірнаєте вниз до рифу.
schools of brightly colored tropical fish await you when you get down to the reef.

Землі, які утворили основу Великого Бар'єрного рифу були прибережними рівнинами, які формувалися з зруйнованого осаду Великого Вододільного хребта з деяких великих пагорбів(деякі з них були залишками старих рифів або вулканів).
The land that formed the substrate of the current Great Barrier Reef was a coastal plain formed from the eroded sediments of the Great Dividing Range with some larger hills some of which were themselves remnants of older reefs or volcanoes.

Об'єднані загрози становлять безрадісне майбутнє для Бар'єрного рифу, а збільшення частоти екстремальних погодних умов несе шкоду для таких екосистем, як Великий Бар'єрний риф, який за прогнозами стає все більш серйозним.
Combined threats, are bleak future for the Barrier reef, and increased frequency of extreme weather conditions is damage to such ecosystems as the Great barrier reef, which according to the forecasts is becoming more serious.

Світлодіодне освітлення акваріума для росту морського рифу Світлодіодне освітлення в акваріумі- це, по суті, масив невеликих світлодіодних ліхтарів, розташованих у певному порядку для створення яскравого світла, що має різні інтенсивності та різні….
LED Aquarium Lighting for Marine Reef Growth LED aquarium lighting is basically an array of small LED lights arranged in a particular order to produce a bright light having different intensities and different color options as well The arrangement of….

Від Великого Бар'єрного рифу до Галапагоських островів
From the Great Barrier Reef to the Galapagos Islands

Великий Бар'єрний риф- найбільша в світі система коралового рифу, довжиною 2300 км вздовж узбережжя Квінсленда, з областю покриття 345 000 квадратних кілометрів(більше,
Great barrier reef- the world's largest coral reef system, stretching 2300 km along the coast of Queensland, with a coverage area of 345,000