РОБИВ У - переклад на Англійською

• did in
• is made in

Приклади вживання Робив у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Білс підійшов практично в кожному інтерв'ю, що я робив у Нанніні, часто як дотичну, коли ми говорили про щось інше взагалі.
Biles came up in virtually every interview I did in Nanning, often as a tangent while we were talking about something else altogether.

Усе, що робив у цьому фільмі Лоуренс, було спробою з'ясувати, де ж саме його місце у світі.
Everything Lawrence did in that movie was an attempt for him to figure out where his place was in the world.

прийняття себе було найкращим, що він робив у своєму житті.
self-acceptance was the best thing he did in his life.

якою я був свідком усіх подорожей, які я робив у своєму ранньому житті.
cultures that I have witnessed from all the traveling I did in my early life.

Я подумала, вона має на увазі якийсь суспільний проект, щось на кшталт того, що президент Обама робив у Чикаго.
I assumed she meant community organizing along the lines of what President Obama did in Chicago.

Коли робитимеш людям операцію, ти згадуватимеш про те, що ти робив у минулому.
When you perform an operation for people, you will remember things you did in the past.

трьох найважливіших речей», які він робив у своєму житті.
three most important things he did in his life.".

Відповідь:«Духи, що в в'язниці» згадуються в контексті того, що Ісус робив у період між Своєю смертю та воскресінням.
Answer: The“spirits in prison” are mentioned in the context of what Jesus did in the time between His death and resurrection.

Стів називав це«однією з двох або трьох найважливіших речей», які він робив у своєму житті.
He once said it was one of the“two or three most important things” he ever did in his life.

сьогодні курс рубля коливається так, як він це робив у 2009 році.
the ruble now is fluctuating the way it did in 2009.

Стів Джобс пробував ЛСД і називав це однією з трьох найважливіших речей, які він робив у своєму житті.
Steve Jobs famously spoke about LSD being one of the three most important things he did in his life.

Потім він додав:«Це була найдурніша річ, яку я робив у своєму житті».
He said“That was the dumbest thing I ever did in my career.

трьох найважливіших речей, які робив у своєму житті».
three most important things done in life”.

трьох найважливіших речей, які він робив у своєму житті».
three most important things done in life".

Все, що я робив у своєму житті, привело мене до цієї миті",- говорить Муді.
Everything I have done in my career has led me to this point,” Essel said.

І мені цікаво, а що робив у ті буремні роки цей товариш?
And still, I wonder, what did he do in that little hut for three days?

Все, що я робив у своєму житті, привело мене до цієї миті",- говорить Муді.
Everything I have done in my career has led me to this exact moment," Debra says.

підозрюваним у вбивстві Грінгінг, тому що, тільки після цього вбивства не телефонував у поліцію, як він робив у всіх інших випадках.
as he had not even made a phone call to police as he had done in the other cases.

Я ненавиджу забувати речі, які я робив у минулому.
I hate not remembering things that I have done in the past.

закликати почекати, як він це робив у минулому.
call for delays, as it has done in the past.