РОВИ - переклад на Англійською

• ditches
• moats
• trenches
• pits

Приклади вживання Рови Українська мовою та їх переклад на Англійською

фортеці та рови.
fortresses and moots.

башти і оборонні рови, побудували з кентського рагстоуна(дуже твердого сіро-блакитного вапняка),
towers and defensive ditches, was built from Kentish ragstone, which was brought

Королівські водні сади, рови й вали західної зони засновані на плані луни,
Royal water gardens, moats and ramparts of the western zone are based on the plan‘echo' or‘mirror',

Тут обладнано протитанкові рови протяжністю 230 км, металевий загороджувальний паркан- 72 км, рокадні дороги- 115 км,
There are equipped anti-tank ditches, the length of which is 230 km, obstructing metal fence- 72 km,

зможемо подолати всі рови, які нас ще розділяють у цьому питанні»,- додав міністр.
can overcome all the ditches that we still share,” said Minister of Germany.

діяти як гігантські рови.
act as giant moats.

було побачити земельні укріплення, вали, рови та кургани Київської Русі.
tunnels, trenches and mounds preserved since the days of the Kiev Russia.

вали, рови та кургани, що були створені ще за часів Київської Русі.
a strengthening of land, tunnels, trenches and mounds preserved since the days of the Kiev Russia.

протипожежні рови, буферні зони і т. і. Військова частина була розформована близько десяти років тому.
fire ditches, buffer areas were situated.

діяти як гігантські рови.
act as giant moats.

біля якої невідомі особи в камуфляжній формі засипали захисні рови",- повідомив керівник прес-служби прикордонного відомства Олег Слободян.
near which unknown persons in camouflage uniforms covered protective ditches,” said Oleg Slobodyan, head of the press service of the border department.

Хоча його вали і рови збереглися до 20-го століття,
Although its banks and ditches survived into the 20th century,

І ми пройшли по ровах і крижинах.
And we went through ditches and ice floes.

Поза фортечними валами і ровами виникло Печерське передмістя.
Outside the fortress ramparts and ditches appeared Pechersk district.

яка володіє унікальними подвійними стінами і ровами.
which has unique double walls and moats.

Вали були оточені ровами глибиною до 2, 5 метрів.
Ramparts were surrounded by trenches of 8 ft. depth.

Київ тих днів оточували високі земляні вали з глибокими ровами із зовнішнього боку.
Kiev those days was surrounded by high earthen ramparts with deep ditches on the outside.

Близько 360 км взагалі не є стіною, а заповненими водою ровами.
About 360 km in general are not a wall, but moats filled with water.

Немає рову, не буде i виправдань.
There's no moat and no excuses.

Біля рову були замерзлі калюжі крові.
Near the moat were frozen puddles of blood.