Приклади вживання Trenches Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am proud that I shared trenches with these volunteers.
Пишаюся тим, що був з цими добровольцями в окопах.Why are they called trenches?
Чому називають драбинки?They were actually in the trenches.”.
Їх дійсно розмістили в палатках".Former soldiers celebrated Christmas in trenches.
On the battlefield and in the trenches of Eastern Ukraine, the heroic warriors of the Armed Forces of Ukraine continue the historic struggle,
На полі бою та в окопах східної України героїчні воїни Збройних сил України продовжують історичну боротьбу,In this game you have to control a tank and move between the trenches to shoot the other tanks without getting hit by his bullets.
У цій грі ви повинні контролювати танк і переміщатися між окопах стріляти інші танки, не отримавши удар по його куль.In 2007, the Stonehenge Riverside Project dug three trenches at the western end of the cursus,
У 2007 році"Stonehenge Riverside Project" вирив три траншеї на західному кінці курсусуOne of the trenches need a crossmember sliding gates,
which is placed in trenches to prevent the location of the cable.
яка укладається в траншеї для попередження про місце розташування кабелю.under halfground in the trenches, the rain and snow in the trenches.
наполовину під землею, в окопах, під дощем і снігом, в окопах.The trenches in the oceans are deeper,
The top layer of soil that remains after digging holes or trenches must be mixed with humus
Верхній шар грунту, який залишився після викопування ям або траншей, необхідно змішати з перегноємAnd It's neither about politics nor about propaganda- it's just war, trenches, fear, hopelessness and endless death around of you.
Це не про політику чи пропаганду- це просто війна, траншеї, страх, безнадія та нескінченна смерть навколо».We will remind, earlier it became known that the actor Anatoly Pashinin met with the independence Day of Ukraine in the trenches in the area of ATO.
Нагадаємо, раніше стало відомо, що актор Анатолій Пашинін зустрів День незалежності України в окопах у зоні АТО.The string is passed in the trenches at the end of the string,
Тятива проходить в жолобах на кінці тятиви,The existence of the deep seafloor trenches invariably located where earthquake activity suggests an oceanic plate is plunging into the mantle beneath another plate;
Існування глибоких траншей морського дна, незмінно розташованих там, де активність землетрусів передбачає, що океанічна плита занурюється в мантію під іншою плитою.Zigzag trenches were built in order to reduce the impression of explosionsshells and reduce the influence of the flank fire during combat in the trenches.
Траншеї будувалися зигзагом, для того щоб зменшити враження від вибухів снарядів і зменшити вплив флангового вогню під час боротьби за траншеї.on its surface is as smooth plains and deep trenches and huge mountains.
на її поверхні є як гладкі рівнини, так і глибокі западини і величезні гори.who have to sit in the trenches.
які вимушені сидіти в окопах.In 1865, English archaeologist Frank Calvert excavated trenches in a field he bought from a local farmer at Hisarlık.
У 1865 році англійський археолог Френк Калверт знайшов траншею в полі, яке він купив у місцевого фермера в Гіссарлик.
