Examples of using Trenches in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Some trenches for the sprinklers. Then, the next morning, they asked me to dig.
We must lie in our trenches until our wounds are healed.
Musíme ležet ve svých výkopech, dokud se nám rány nezahojí.We're gonna pour it into the trenches.
So we're stuck in these shallow trenches.
I call it'Trenches.
Říkám mu'Trenches.The next morning, they asked me to dig some trenches for the sprinklers.
Ráno po mně chtěli vykopat příkopy pro natažení ostřikovačů.Light the trenches!- Torch it!
get buried alive in the trenches, work for nothing.
jsou pohřbeni zaživa při výkopech, pracují pro nic.The outer couplings are housed in a series of trenches about 50 meters from this position.
Vnější spojky jsou umístěny v sérii příkopů asi padesát metrů odsud.And were you lying unconscious in the trenches during the entire attack?
A vy jste ležel v bezvědomí v zákopu během celého útoku?That whole morning. I was digging trenches in the Conner's yard.
Celé ráno jsem kopal ty příkopy na jejich zadním dvorku.If we take them off the trenches, it will leave the reactor vulnerable.
Light the trenches! She can't see us!
Nevidí nás. Zapalte příkop!You just left me in the trenches taking grenades.
Opustila jsi mne jako vojáka v zákopu s granáty.Have your lads start digging perimeter trenches.
Ať tvoji hoši začnou kopat obvodové příkopy.And I'm in the trenches, you know?
A já jsem v příkopu, chápeš?With a torch, light the trenches!
Pochodní, zapalte příkop!And were you lying unconscious in the trenches during the entire attack?
A ležel jste v bezvědomí v zákopu po celý útok?Light the trenches!- Torch it!
Zapalte to! Zapalte příkop!Any cichlid that trenches out will be snapped up.
Každý cichlid který vyleze ven z příkopu je chycen.
