Examples of using Trenches in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In the trenches.
In the trenches.
Im Graben.Into your trenches!
In die Schützengräben,!Whether in muddy trenches or amidst wrecked T-34 tanks,
Ob in den schlammigen SchÃ1⁄4tzengräben oder inmitten zerstörten Panzer T-34,Four kilometres from our new trenches Huesca glittered small
Vier Kilometer vor unseren neuen Schbtzengrдben glitzerte Huesca kleinDuring assaults, the latter were allowed to leave their backpacks in the trenches so as to have greater agility.
Die Letztgenannte konnte bei den Angriffen ihre Rucksäcke in den SchÃ1⁄4tzengräben lassen, um beweglicher zu werden.The new Dyke Swarm was exposed in multiple trenches and pits and in outcrop between D ykes 5 and 7.
Die neue Ganganhäufung wurde in zahlreichen Grabungen freigelegt und war auch in Ausbissen zwischen den Erzgängen 5 und 7 zu erkennen.In front of the parapet there ran a system of narrow trenches hewn out of the rock,
Vor der Brustwehr lief ein System von engen, aus dem Fels gehauenen Schbtzengrдben mit дuЯerst primitiven SchieЯscharten,mainly in and around the trenches.
die vor allem in und rund um die SchÃ1⁄4tzengräben stattfanden.The new dykes were exposed in multiple trenches and pits and in outcrop between Dykes 5 and 7.
Die neuen Erzgänge wurden in zahlreichen Grabungen freigelegt und waren auch in Ausbissen zwischen den Erzgängen 5 und 7 zu erkennen.Trenches, sir.
Better trenches.
Ihr Graben ist besser ausgebaut.Everybody in the trenches.
In trenches and holes.
In Gräben und Löchern.The trenches are empty.
Die Gräben sind leer.Trenches" must be made.
Sie müssen"Schützengräben" machen.Into the trenches!
Rein in den Graben!Everyone smokes in the trenches.
I suggest we dig trenches.
Wir sollten Schützengräben ausheben.Three parallels connected the trenches.
Drei Parallelen verbanden die Gräben.
