Приклади вживання Родину Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Людина не вибирає свою родину, держава не вибирає своїх сусідів.
За родину, за честь, за свободу!
Він повідомив її родину, що шанс прокинутися менше 1 відсотка.
Her parents were told she had a less than 1 percent chance of living.Ми будемо боротися за свою Родину та фінську націю до самого кінця.
Створивши родину, Петро зворушливо піклувався про дітей.
Добра, миру в кожну родину, здоров'я міцного,
Good, peace in every homeland, good health,Розумію, що непросто поєднувати родину і бізнес, але потрібно знаходити баланс.
It is not easy to combine career with family but there must be a balance.Плакат: За Родину, за честь, за свободу!
Poster: For the Motherland, for honour, for freedom!Захистіть себе та свою родину- зробіть щеплення!
За родину, за честь, за свободу!
For homeland, for honour, for freedom!Люби свою родину- вона в тебе єдина».
Родину треба всіляко зміцнювати.
Родину треба також підготувати.
The home also needs to be prepped.Або провідати родину, яка живе далеко.
FaceTiming with family who live far away.Або провідати родину, яка живе далеко.
To share with family who live far away.Тому християнську родину і називають“малою Церквою”.
Має велику родину, але….
She has great parents, but….За родину, за честь, за свободу!
For homeland, for honor, for freedom!Періодично відвідуйте родину чи друзів і повідомте їм, куди ви їдете.
Check in periodically with family or friends and tell them where you're going.Його і його родину.
