РОДИЧА - переклад на Англійською

• relative
• family member
• cousin
• kin
• parent
• kinsman
• relatives

Приклади вживання Родича Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також будуть потрібні контакти родича, друга або колеги.
Contacts with a relative, friend or colleague will also be required.

Офіційне запрошення від родича/ друга, що живе в країні шенгенської угоди.
The formal invitation by the relative/friend residing in a Schengen country.

Офіційне запрошення від родича/ друга, що живе в країні шенгенської угоди.
The formal invitation by the relative/friend residing in a Germany.

На відміну від свого близького родича-….
Aside from my immediate family,….

Для цього використовував гараж свого родича.
He was using his brother's garage.

смерть родича або безробіття.
death of a relative or unemployment.

Не дайте шанс біді захопити Вас чи Вашого родича.
Do not let trouble be waiting for you or your family.

У 1974 році Абрамович переїхав до Москви до іншого родича.
In 1974, Abramovich moved to Moscow for my second uncle.

Позначте невідомого наступного родича.
No known next of kin?

Я зараз стараюсь дізнатись інформацію про родича.
I am trying to find information on the family.

Мені стало ніяково, що ця пані знає про мого родича більше, ніж я.
No doubt that woman knows more about my family than I do.

Він має намір помститися за родича.
He wants to take revenge for his brother.

Знайдіть свого родича.
Find their brother.

як смерть родича або змінити роботу.
like the death of a relative or changing jobs.

На заняття людина може привести з собою будь-якого родича чи друга для моральної підтримки.
Any party may bring a spouse or friend for moral support.

Чи може банк у судовому порядку примусити родича померлого кредитора виплачувати борг?
Can the bank force a deceased creditor's relative to pay a debt?

Так, 54-річна актриса була в Дубаях на весіллі свого родича.
The 54-year-old actor was in Dubai to attend a family wedding.

При необхідності наш співробітник зі знанням мови буде супроводжувати родича при транспортування.
If necessary, our staff with knowledge of the language will accompany the relative during transportation.

Родича мого мати відмолити- кинув пити зовсім.
Then my mother finally gave up drinking anything.

Поважайте рішення вашого друга чи родича.
Respect your friend or family member's decision.