Приклади вживання Розвинену Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
має власну розвинену інфраструктуру, комфортабельні номери на 2-3-4 особи.
будує національно розвинену науково-дослідну сферу прикладних наук про життя.
У такому контексті сучасні вітчизняні освітні технології повинні обов'язково спиратися на міцну, розвинену і доступну навчально-методичну базу.
In this context, the modern domestic educational technologies must necessarily be based on strong, well-developed and available educational and methodological base.Розширений торговий курс Bizintra в Bizintra- це найкращий наступний крок для тих студентів, які шукають більш розвинену торгівельну освіту.
Nick's мають категорію не нижче чотирьох зірок і пропонують розвинену інфраструктуру відпочинку,
have a category not lower than four stars and offer a well-developed infrastructure of rest,дослідники змогли визначити, що вони виявили художньо розвинену культуру з власним фольклором
the researchers were able to determine that it reveals an artistically advanced culture with its own folkloreНаше спільне завдання- побудувати розвинену, європейську, демократичну, заможну державу, що буде рідною для кожного громадянина України не залежно від походження.
Our common task is to build a well-developed democratic rich European country that will be native for every citizen of Ukraine regardless of their origin.Реалізація та сервісне обслуговування опалювальної техніки здійснюються через розвинену дилерську мережу по всій території Україні.
Realization and maintenance of the heating technics are performed by the advanced dealer network on the whole territory of Ukraine.Згідно з новим дослідженням, діти й підлітки, які більшу частину свого часу проводять босоніж, мають більш розвинену моторику тіла на відміну від тих, хто постійно носить взуття.
Researchers show that children and adolescents who spend most of their time barefoot develop motor skills differently from those who habitually wear shoes.Згідно з новим дослідженням, діти і підлітки, які більшу частину свого часу проводять босоніж, мають більш розвинену моторику тіла на відміну від тих, хто постійно носить взуття.
New research finds that children and adolescents who spend most of their time barefoot develop motor skills differently from those who habitually wear shoes.з тих пір створює свій шлях в розвинену цифрову еру завдяки своєму досвіду в сфері технологій, досягнутому у виробництві побутової техніки.
has since led Стівен Пінкер описував«мовний інстинкт» як розвинену вбудовану здібність навчатися мовленню(якщо не письму).
Steven Pinker described a"language instinct," an evolved, built-in capacity to learn speech(if not writing).Стівен Пінкер описував«мовний інстинкт» як розвинену вбудовану здібність навчатися мовленню(якщо не письму).
Steven Pinker described a"language instinct," an evolved, built-in capacity to learn language(if not writing).Дістатися до Вікторія-Фолс можна через розвинену в Зімбабве систему автомобільних доріг,
Ми пропонуємо розвинену соціальну мережу,
Кіпр має розвинену економіку з високими доходами
Cyprus has an advanced high income economyАвстралія має сучасну розвинену ринкову економіку з ВВП близько US$ 1 трлн….
The economy of Australia is a developed, modern market economy with Його варто розглядати, головним чином, якщо ви шукаєте розвинену компанію, яка пропонує безліч функцій за низькою початковою ціною.
It's worth considering mainly if you're looking for a well-rounded company that offers lots of features at a low initial price point.Стратегія-2030- про модерну Україну, про розвинену сильну державу,
Strategy-2030 is about Останні російські заяви про цю розвинену доктрину ядерної зброї, очевидно, знижують межу для першого використання ядерної зброї в Москві",- сказано в документі.
Recent Russian statements on this evolving nuclear weapons doctrine appear to lower the threshold for Moscow's first-use of nuclear weapons," reads the report.
