РОЗГЛАДИТИ - переклад на Англійською

• smooth

Приклади вживання Розгладити Українська мовою та їх переклад на Англійською

змушуючи вас робити кілька рухів, щоб розгладити складки.
forcing you to do a few movements to smooth out the creases.

то нерівності потім буде дуже важко розгладити і тканину вже не буде ідеально гладкою.
the bumps will then be very difficult to smooth the fabric and will not be perfectly smooth..

За допомогою методу вдається прибрати наслідки вугрового висипу, розгладити дрібні зморшки,
With the method it is possible to remove the effects of acne, smooth out fine lines,

льону та інших натуральних тканин простіше розгладити традиційним способом.
other natural fabrics are easier to smooth in a traditional way.

Ін'єкції ботулотоксину сьогодні є дуже популярною процедурою, що допомагає практично моментально розгладити зморшки.
Today botulinum toxin injections have become a very popular procedure that helps almost instantly smooth out wrinkles.

Можна, можливо, наприклад, зверху волосся трохи розгладити, залишивши локони лише з боків і ззаду.
Can, eg, top hair a little to smooth, leaving hair only on the sides and rear.

здатні підтягнути контури обличчя, розгладити зморшки, повернути здоровий вигляд шкірі за кілька годин. Але багато жінок все ще не наважуються вдатися до омолодження за допомогою Плазмоліфтінгу або введення гіалуронової кислоти.
which are able to tighten the contours of the face, smooth wrinkles and return a healthy look to the skin in a few hours.

харчування для волосся Для того щоб підтягнути і розгладити шкіру на животі
nourishment for hair In order to tighten and smooth the skin on the abdomen

які по своїм властивостям допомагають розгладити шкіру, неглибокі зморшки,
which in their properties help smooth the skin, shallow wrinkles,

надовго усунути сухість, розгладити, зробити свіжими,
permanently eliminate dryness, smooth, make fresh,

але і трохи розгладити зморшки, зробити шкіру пружною і здоровою.
also slightly smooth wrinkles, make the skin supple and healthy.

але і підтягнути, розгладити шкіру, а також поліпшити її пружність.
and pull, smooth skin, and improve its elasticity.

дозволяє поліпшити колір обличчя, розгладити зморшки, зменшити гіпертонус мімічної мускулатури,
allows to improve complexion, to smooth out wrinkles, reduce hypertonicity mimic muscles,

Всі вони використовуються для лікування вашу шкіру і розгладити навіть глибокі борозни і різних типів зморшок"хмуритися"-типу"маріонеткою" в гирловій області підборіддя.
They are all used to treat your skin and remove even profound furrows and different types of wrinkles from"frown"-type to"marionette" in the mouth-chin area.

щокам, розгладити носогубні борозни,
cheeks, to smooth nasolabial furrows,

спробуйте їх розгладити до краю, проколоти
they try to smooth out the edge, pierce

синяки під очима, розгладити зморшки і запобігти появі нових.
dark circles under the eyes, smooth and prevent appearance of new wrinkles.

Нескінченна кількість тортів для того, щоб ви обледеніли і розгладили.
Endless amount of cakes for you to ice and smooth.

Воно розгладить волосся, живитиме посічені кінчики
It will smooth hair, will nourish split ends

Крем зволожить і розгладить шкіру, а також додасть їй сяйво.
The cream moisturizes and smoothes the skin, and also gives it a glow.