РОЗГОРТКИ - переклад на Англійською

• sweep
• scan
• views

Приклади вживання Розгортки Українська мовою та їх переклад на Англійською

твердосплавні свердла, розгортки, розточувальні різак, ЕСТ.
carbide drills, reamers, boring cutter, ect.

Урожай настінні годинники з метелик шаблон Silent розгортки рух дизайн Римські цифри АА батареї для живлення ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Урожай настінні годинники Модель MD 4 Матеріал…$27. 59.
Vintage wall clock with butterfly pattern Silent sweep movement design Roman numerals AA battery for power supply SPECIFICATIONS Type Vintage wall clock Model MD 4 Material MDF… $27.59.

Стрімінг відео AirPlay на Apple TV(3-го покоління) з частотою розгортки до 1080p і на Apple TV(2-го покоління) з частотою розгортки до 720p.
Streaming AirPlay video on Apple TV(3rd generation) with a scan rate of up to 1080p and on Apple TV(2nd generation) with a scan rate of up to 720p.

включаючи відбір ефект, Діапазон розгортки, LFO швидкість і більш.
a with a variety of parameters including effect selection, sweep range, LFO speed and more.

OLED-монітор з частотою розгортки 120 Гц або вище,
OLED monitor with a scan frequency of 100 Hz

завдання про фігури в просторі і розгортки, на перестановки і рух, на зважування і переливання;
the problem about the figures in the space and sweep on permutations and stir for weighing and transfusion;

Але, кожного з цих параметрів може бути свою чергу, модифікованого різними варіантами управління, включаючи діапазону розгортки, позитивний/ негативний мете фільтр,
But, each of these settings can be at its turn modified with a variety of control options including sweep range, positive/negative filter sweeps,

хоча його ворогів розгортки Ставок з шпигун-окуляри,
though his foes sweep the pond with spy-glasses,

викликом“Зоряних війн”- складна структура, частоти розгортки і металевий висновок- що це розумно подумати кит полосатиков відповідає за нього.
frequency sweep and metallic conclusion- that it's reasonable to think a minke whale is responsible for it.

посадки, розгортки і дворічної місії на поверхні Марса».
landing, deployment, and a two-year prime mission on the surface of Mars.

протиріч до все більш конкретним їх розгортки.
contradictions to increasingly specific developments.

а не частота розгортки).
not the frequency of the sweep).

а не частота розгортки).
and not the sweep frequency).

У 1985[13] і 1986 рр.[11] була запропонована кутова розгортка, тобто алгоритм розгортки площини обертання для обчислення видимого многокутника.
An angular sweep, i.e. rotational plane sweep algorithm to compute the visibility polygon was proposed in 1985[13]

посадки, розгортки і дворічної місії на поверхні Марса»,- повідомили в Лабораторії реактивного руху NASA.
landing, deployment and a two-year prime mission on the surface of Mars.”- NASA's Jet Propulsion Laboratory.

Розгортка: Учасники гри діляться на дві команди.
Sweep: Participants in the game are divided into two teams.

Кутова розгортка.
Angular sweep.

Відмінна якість зображення HDTV з прогресивною розгорткою.
Excellent HDTV image quality with progressive scan.

При прогресивній розгортці всі горизонтальні лінії зображення(рядки) відображаються одночасно.
In Progressive Scanning all the horizontal scan lines are captured at one time.

Відмінна якість зображення з прогресивною розгорткою.
Excellent image quality with progressive scan.