Приклади вживання Розділами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ефективне керування розділами жорсткого диска є важливим аспектом володіння ПК, оскільки це дозволяє людям розділяти дані на основі категорій.
To manage the hard-drive partitions effectively is one of the important aspects of owning a PC because it allows people to segregate data based according to the categories.Внутрішня структура ресурсу- це розподіл змісту за розділами, слідуючи ключових запитах семантичного ядра сайту.
The internal structure of a resource is the distribution of content by section, following the key queries of the semantic core of the site.Partman;- це допоміжна програма, яка полегшить вам керування дисковими пристроями, розділами і файловими системами на вашомукомп' ютері.
Partman; is a utility program to help you manage the disk devices, partitions and file systems on your computer.У цьому випадку ми склали список найкращих безкоштовних програм для керування розділами для Windows і Linux, які допоможуть вам ефективно керувати розділами жорсткого диска.
That being the case, we have compiled a list of the best free partition management software for Windows and Linux to help you manage your hard disk partitions effectively.та порядку їх викладу за розділами.
their order of presentation, by section.Cristi, як у вас є вікна 10, Uefi з GPT або Legacy розділами з розділами MBR.
Cristi how you have 10 windows, Uefi with GPT or Legacy partitions with MBR partitions.Ми переживаємо розділ інформації за розділами, і це було для мене великим оглядом.
Відмінність між розділами 46(оптова торгівля) та 47(роздрібна торгівля)
Також, Враховуючи той факт, що IGF-1 є поживних розділами гормон це може призвести до зниження рівня глюкози в крові(Гіпоглікемія)
Also, given the fact that IGF-1 is a nutrient partitioning hormone it may lower blood glucose levels(hypoglycemia)Архів eSSUIR представлений розділами та колекціями, тематичний склад яких визначається спільнотами СумДУ відповідно до наукового та освітнього процесів університету.
The eSSUIR archive is represented by sections and collections whose content is determined Пропонуємо вам ознайомитися з розділами«Автоматизація бізнесу» та«Каталог товарів».
We propose to you to familiarize yourselves with the sections“Systems and integral solutions” and“Products and services”.Переглянути список розділами послуг- дозволяє вам до подання підсумовані(Попередній перегляд)
View a list of sections Створіть невеликий путівник з розділами та підрозділами бізнес-плану, щоб тримати себе на шляху.
Create a small guide with the sections and sub-sections of your plan to keep you on track.цінами на Товар, розділами сайту«Оплата»,«Доставка», додатками до цієї Угоди.
якщо це передбачено розділами.
if provided for in sections.вантажні перевезення- відкрийте бічне меню програми і скористайтеся розділами:«Міжмісто» або«Вантажні».
cargo transportation- open перерва між розділами тесту не передбачена.
Ми можемо відкрити книгу й пройтися розділами, щоб ознайомитись з нею.
we can open Однак, якщо ви не приймаєте cookies, ви, можливо, не зможете користуватися деякими розділами або функціями наших сайтів.
However, if you do not accept cookies, you may not be able to use some portions or functions on our Site.Завдяки подібному штучному інтелекту з'являється можливість нарешті вирішити протиріччя між квантовою механікою та іншими розділами фізики.
Thanks to such artificial intelligence, it is finally possible to resolve the contradictions between quantum mechanics and other branches of physics.
